DA TREBATE - превод на Енглеском

• you should
• you need
• you ought to
• you have to
• you needed

Примери коришћења Da trebate на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekli ste da trebate 7 tocaka?
You said you needed seven points?

Mislim da trebate razgovarati sa nekim.
I think you need to talk to somebody.

Samo mislim da trebate biti pažljivi.
I just think you should be careful.

Neko iz postaje je rekao da trebate informacije o isporuci stakla?
Somebody from the station said you needed some information… about a glass shipment?

Izgleda da trebate novog tipa za otiske.
Sounds like you need new fingerprint guys.

Mislio sam da prvo trebate pogledati ovo.
I thought you should have a look first.

Rekao je da trebate medicinsku sestru.
He said you needed a nurse.

Mislim da trebate ostati daleko od mene.
I think you need to stay away from me.

Mislio sam da trebate da znate.
I thought you should know.

Dali smo vam sve što smo smatrali da trebate.
We've given you everything that we thought you needed.

Mislim da trebate nešto što ne možemo pružiti.
I think you need something that we can't provide.

Mislio sam da trebate znati.
I thought you should know.

Ali to je bila usluga jer je mislio da trebate znati.
But that was a favour because he thought you needed to know.

Vivi mi je rekla da trebate preporuku za vino.
Vivi told me that you need a recommendation on wine.

Još uvijek mislim da trebate zvati policiju.
I still think you should call the police.

Zach je rekao da trebate volontere.
Zach said you needed volunteers.

Vjerujete da trebate biti zapovjednik umjesto Washingtona.
You believe you should be commander instead of Washington.

Kako mislite da trebate više dokaza?
What do you mean, you need more evidence?

Chandler je mislio da trebate znati.
Mr. Chandler felt you needed to know.

Smatram da trebate da znate.
I thought you should know.