VIDIMO SEBE - превод на Енглеском

we see ourselves
vidimo sebe
mi se smatramo
doživljavamo sebe
mi sami sebe vidimo
posmatramo sebe
we view ourselves
vidimo sebe

Примери коришћења Vidimo sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ljudi kojima smo okruženi gledaju nas onako kako mi vidimo sebe.
People around us will see us as we see ourselves.
To se vezuje za Ego, za sopstveno ja i to kako mi vidimo sebe.
This is connected to our self-esteem and how we see ourselves.
Da urušava način na koji mi vidimo sebe.
To expand the way we see ourselves.
Da urušava način na koji mi vidimo sebe.
The expression of the way we see ourselves.
Drugi ljudi itekako mogu da posluze da bolje vidimo sebe.
There are people who are using themselves so that we can see ourselves better.
Da urušava način na koji mi vidimo sebe.
Reduction of the way we see ourselves.
Da urušava način na koji mi vidimo sebe.
It destroys how we see ourselves.
pogled na svet, na to kako vidimo sebe.
and how we view ourselves.
Ova pristrasnost može da ima ogroman uticaj na to kako vidimo sebe i šta postajemo.
These biases can have a tremendous influence on how we view ourselves and who we become.
Mi još uvek vidimo sebe na vrhu tog lanca, koji vodi od prostijeg ka složenom,
We still see ourselves at the top of a chain that goes from simple to complex,
Mi vidimo sebe kao porodicu otvorenu ka svetu,
We see ourselves as a family open to the world,
Šta to znači za to kako mi vidimo sebe i kako vidimo svet i to kako svet vidi nas?
What does it mean for how we see ourselves and how we see the world and for how the world sees us?
Vidimo se, majstore.
I will be seeing you, Sport.
Jedino Cole vidi sebe kao mog rivala.
Only Cole sees himself as my rival.
Vidimo se u kolima.
Meet you in the car.
Vidimo se na plaži!
Meet you on the beach!
Vidimo se u tvom kamionu?
Meet you at your truck?
Vidimo se kasnije, belkinjo.
Catch you later, white girl.
Vidimo se kad se vratiš.
I will be seeing you when you get back.
Vidim sebe za 10 godina.
I saw myself ten years from now.
Резултате: 65, Време: 0.0252

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески