VIRTUELNE STVARNOSTI - превод на Енглеском

• virtual reality
• virtual-reality
• VR

Примери коришћења Virtuelne stvarnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Lako je izgubiti se u svetu virtuelne stvarnosti jer je Gear VR napravljen da pruža osećaj lakoće.
It's easy to get lost in the world of virtual reality because the Gear VR is engineered to feel lighter and more comfortable for wear.

A ovde ljudi vide verziju virtuelne stvarnosti njihove ruke, koja blešti crveno
And here, people see a virtual reality version of their hand,

Lako je izgubiti se u svetu virtuelne stvarnosti jer je Gear VR napravljen da pruža osećaj lakoće.
It's easy to get lost in the world of virtual reality because the Gear VR is engineered to feel lighter than it actually is.

i„ prozor“ koji ih izlaže opasnostima od virtuelne stvarnosti.
a“window” which exposes them to numerous dangers of the virtual reality.

Mislim da sada tek počinjemo da grebemo po površini prave moći virtuelne stvarnosti.
And that's where I think we just start to scratch the surface of the true power of virtual reality.

Kao podršku naprednom razvoju bezbednosti imamo na raspolaganju porodicu ljudskih modela virtuelne stvarnosti koje zovemo THUMS.
To support advanced safety development we have a family of virtual reality human models that we call THUMS.

Grupa naučnika koja je prošle nedelje objavila da je otkrila veliku šupljinu unutar Keopsove piramide u Gizi osmislila je turu virtuelne stvarnosti koja omogućava posetiocima da se' teleportuju'
A team of scientists who last week announced the discovery of a large void inside the Great Pyramid of Giza in Egypt have created a virtual-reality tour that allows users to‘teleport' themselves inside the structure

Grupa naučnika koja je prošle nedelje objavila da je otkrila veliku šupljinu unutar Keopsove piramide u Gizi osmislila je turu virtuelne stvarnosti koja omogućava posetiocima da se' teleportuju'
A team of scientists who last week announced the discovery of a large void inside the Great Pyramid of Giza have created a virtual-reality tour that allows users to'teleport' themselves inside the structure

HTC će takođe nastaviti da gradi ekosistem virtuelne stvarnosti kako bi proširio svoj VIVE segment poslovanja,
HTC will also continue to build the virtual reality ecosystem to grow its VIVE business,

Sol InvictusSnimljen u selu Kareltok," Naknadni potres" koristi moć virtuelne stvarnosti kako bi zaokupio pažnju gledalaca dok prate vodoinstalatera Krišnu Sunuvara,
Sol InvictusShot in the village of Kharelthok, Aftershock uses the power of virtual reality to engage viewers as they follow plumber Krishna Sunuwar, 58,

HTC će takođe nastaviti da gradi ekosistem virtuelne stvarnosti kako bi proširio svoj VIVE segment poslovanja,
HTC will also continue to build the virtual reality ecosystem to grow its VIVE business,

Devojka peva)( Eksplozija)( Projekat Sirija)( iskustvo virtuelne stvarnosti) NP:
far away[until you experience it yourself.](Girl singing)(Explosion)[Project Syria][A virtual reality experience] NP:

Grupa naučnika koja je prošle nedelje objavila da je otkrila veliku šupljinu unutar Keopsove piramide u Gizi osmislila je turu virtuelne stvarnosti koja omogućava posetiocima da se' teleportuju' i istraže unutrašnjost građevine.
A team of scientists who last week announced the discovery of a large void inside the Great Pyramid of Giza have created a virtual reality tour that allows users to"teleport" themselves inside.

Oni su više puta prozreli iluziju i scenarije virtuelne stvarnosti, kao što je učinila Anita kada je rekla Smeđem entitetu, koji je projektovao ljubav prema njoj:„ Kakva šteta što nije realno“.
that abductees were waking up on their own, many times“seeing through” the illusions and virtual-reality scenarios as Anita did when she told the Tan entity who was projecting love toward her,'Too bad it isn't real.”.

veština u oblastima virtuelne stvarnosti, izmenjene stvarnosti,
skills transfer in the areas of virtual reality, augmented reality,

Nažalost, pričati o virtuelnoj stvarnosti je isto što i plesati oko arhitekture.
Unfortunately, talking about virtual reality is like dancing about architecture.

Kada se zblizimo u virtuelnoj stvarnosti, onda ga vratimo u ovu stvarnost..
When we experience events in virtual reality, we are immersed in that reality..

Možda odgovor treba pronaći u virtuelnoj stvarnosti, veštačkoj inteligenciji i možda u blokchain-u.
Might be your legitimate objection in times of artificial intelligence, blockchain and virtual reality.

Da li si zaboravio da ako umreš u virtuelnoj stvarnosti, umireš i zapravo?
Did you also forget that if you die in virtual reality, you die?

Mislio sam da sam u virtuelnoj stvarnosti.
I thought I was just in a- virtual reality.