VJEROJATNO BI - превод на Енглеском

• he'd probably
• probably have
• probably be

Примери коришћења Vjerojatno bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Vjerojatno bi me ubila.
Probably would've killed me.

Ako bih ga sam ubio, vjerojatno bi nas pustili, zar ne? Vrijedi pokušati?
If I could just kill him myself, they'd probably let us go, wouldn't they?

Iako on vjerojatno bi me par FreeBSD.
Although he probably would give me a couple of freebies.

Vjerojatno bi vam ukinuli" dozvolu za roditeljstvo".
They'd probably revoke your parenting license or something.

Vjerojatno bi ti oprostila u ovim okolnostima.
She'd probably excuse anything under these circumstances.

Vjerojatno bi i to zajebao, zar ne?
I'd probably balls that up, wouldn't I?

Osim toga, vjerojatno bi nešto uprskao bez mene.
Besides, you'd probably screw this up without me.

Većina ljudi vjerojatno bi pozvao policiju,
Most folks probably would have called the cops,

Dobro, vjerojatno bi bili ali bi bili veoma usamljeni.
All right, there probably would be heroes, but they would be very lonely.

Vjerojatno bi bolje izgledalo na toj manekenki koja se nije pojavila.
Well, t-this probably would have Looked better on the model that didn't show up.

Ako bih ikada plesao ponovo s njom, Vjerojatno bi ju prepoznao.
If I ever dance with her again, I'd probably recognize her.

Da sam na tvom mjestu, vjerojatno bi ucinio istu stvar.
If I was you, I'd probably do the same thing.

Da sam sada u zatvoru vjerojatno bi bio totalna drolja.
If i was in prison right now, i'd probably be a total slut.

Da to ubacim u Cosmov modni program, vjerojatno bi dobila- 2.
If I put that in my Cosmo Fashion App, you'd probably get a D-.

Ako bi to uzela osoba s normalnim kapilarama, vjerojatno bi.
If a person with normal capillaries took it, they'd probably get.

Kad bi sastavljao vrtuljak vjerojatno bi sastavio takav koji ne bi pobio posjetitelje.
If he could rig a ride, he'd probably rig one that wouldn't kill the customers.

Znaš, ako ćemo ovo zaista učiniti, vjerojatno bi trebali paziti što govorimo ovdje.
You know, if we're really gonna do this, we should probably be careful talking about it here. Oh, you're right.

Vjerojatno bi im prije rekao
I'd probably say"read a book" first,

Poprilično sam se naviknuo na rad s Dethklokom i vjerojatno bi me morao ubiti da me udaljiš od njih.
I've grown quite accustomed to working with Dethklok, and, uh, you'd probably have to kill me to get them away from me.

Vjerojatno bi napravila izuzetak kada bi ti bio bubnjar koji je također i pjevač.
She'd probably make an exception ifyou were, like, a drummer who's also the lead singer.