SO IT WOULD - превод на Српском

• тако да би
• дакле то ће
• tako da bi
• tako da će
• тако да ће

Примери коришћења So it would на Енглеском и њихови преводи на Српски

Higher head pressures were designed into a refrigeration system so it would function well at lower outdoor temperatures.
Виши главу притисци су дизајнирани у хлађење Систем тако да би добро функционисао на нижим температурама на отвореном.

I reckon I've got about 200 in the bank, so it would be shitty for sure.
Ostalo mi je oko 200 evra na štednoj knjižici. Tako da će sigurno biti jeftin da se usereš.

Levels peak at 12 hours so it would require you to inject daily to keep your testosterone levels consistent.
Нивои су максимални у 12 сати, тако да би вам требао да се убризгавате дневно како би се одржали нивои вашег тестостерона.

Thursday and Friday evening, which is just before pay-day; so it would suit me very well to earn a little in the mornings.
Четвртак и петак увече, која је непосредно пре плати дана, тако да ће ми одговара веома добро да зараде мало ујутру.

I even had to get Pablo out of prison, so it would be perfect for you.
Čak sam morao dobiti Pablo iz zatvora, tako da će biti savršen za vas.

I also had a lot of heart, so it would often be late when we met.
Такође сам имао велико срце, тако да би често бити касно када смо се упознали.

the area is going to be the length times the width, so it would be 1.69 meters times 2.09 meters.
површина ће бити дужина пута ширина, тако да ће бити 1, 69 метара пута 2, 09 метара.

Apparently you can't die, so it would be foolish to tell you anything.
Ispada da ne možeš da umreš, tako da bi bilo glupo da ti kažem bilo šta.

The bullet went straight through the heart, so it would be valid to assume that was Zimmerman's intent.
Метак је право кроз срце, тако да би било важи претпоставити да је Цимерман је намера.

This is produced in atomic bomb explosions, so it would also have been produced in the big bang explosion.
Ona se stvara u eksploziji atomske bombe, tako da bi se stvarala i u eksploziji Veliki prasak( Big bang).

So it would inflate the balloon toa certainsize butitwouldn't bursttheballoon anditwasall safe.
Тако да би надувао балон до одређене величине али балон не би пукао и било је безбедно.

got bronchitis, so it would have to be like a strap-on situation
dobila bronhitis, tako da bi morala da bude kao situacija sa nakitnjakom

It is very small and hungry, so it would not hurt to eat properly and in a large size.
То је веома мали и гладан, тако да не би повредио да једе правилно иу великој величини.

So it would be better if you and your husband disturb me a little less.
Tako da bi bilo bolje da me ti i tvoj muž malo manje uznemiravate.

So it would be good to put your hand on English gentlemen,
Тако да би било добро да ставите руку на енглески џентлмени,

My boy asked if he'd cut it so it would drop down in front of his eyes.
Moj dečko je pitao da li bi to cut tako da bi se spustite ispred njegovih očiju.

This may seem reasonable since cereal is denser then formula, so it would therefore keep your baby full so they will sleep.
Ово се може чинити разумним, јер је житарица гушћа од формуле, тако да би зато ваша беба била пуна како би могли спавати.

very little-to-no internet service, so it would have been a little irresponsible of me.
vrlo slaba internet konekcija, tako da bi bilo neodgovorno od mene da sam otišla.

I would wet my hair down by running a wet comb through it so it would at least look like I showered.
мокруо бих косу тако што је кроз њега пролазио мокри чешњак, тако да би бар изгледало као да сам се туширао.

He wanted to remove the mass as soon as possible so it wouldn't progress further
On je želeo da ukloni masu što je pre moguće, tako da ne bi napredovati dalje