SO IT WOULD in Swedish translation

• så det skulle
• därför skulle det
• det skulle alltså
• så jag vill
• så det hade
• så den skulle

Examples of using So it would in English and their translations into Swedish

If I could kill someone-- With my thoughts so it would be you.
Om jag kunde döda någon med mina tankar så skulle det vara du.

So it would just be me alone?
Då skulle jag vara helt ensam?

Yeah, so it wouldn't get stolen.
Ja, så de inte skulle bli stulna.

So I modified the chord changes so it would be a little more interesting.
Så jag modifierade ackordändringarna så att den skulle bli lite mer intressant.

I had figured it out so it would be perfect.
Vi räknade ut att det skulle bli perfekt.

So it would be easier to adopt louis.
Så att det skulle bli lättare att adoptera Louis.

So it would get.
Så att den skulle.

He said he hid the body so it would look like Mitchell was still alive.
Han gömde kroppen så att vi skulle tro att Mitchell levde.

Yeah, so it would wash up right under our noses.
Ja, så att den skulle spolas upp.

So it would have been empty at the time of the murder.
Då borde det varit tomt vid tiden för mordet.

We decided to make it female, so it would be more docile… and controllable.
Så att det skulle vara mer fogligt och kontrollerbart.

So it would fit the poem.
För att det skulle passa med dikten.

So it wouldn't haunt us.
Då hade det inte förföljt oss.

So it would last.
Så att det skulle återstå.

So it would be nice to add requirements.
Så vad skulle vara trevligt att lägga till krav.

So it would stand firm.
Så att den skulle stå stadigt.

Higher head pressures were designed into a system so it would….
Högre huvudtryck utformades i ett system så att det skulle….

I think this is Cartagia's glass after all, so it would be quite appropriate, don't you think?
Jag tror att detta är Cartagias glas, så det skulle vara passande att?

So it would be consistent for you, Commissioner,
Det skulle alltså vara konsekvent om ni i dag,

And so it would take a long time for material to diffuse into a cell.
Det skulle alltså ta lång tid för ämnen att diffundera in i en stor cell.