VOJISLAV - превод на Енглеском

• vojislav
• prime minister vojislav

Примери коришћења Vojislav на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica, koji se u prošlosti protivio izručenju generala, još uvek nije saopštio svoj stav.
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica, who has expressed opposition in the past to the generals' extradition, has not yet announced his position.

Predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica je to međutim demantovao,
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica denied this, however,

U međuvremenu, predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica još uvek nije komentarisao povlačenje krivične prijave
Meanwhile, Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica has not yet commented on the withdrawal of criminal charges

Sastanak održan 5. januara bio je drugo okupljanje tima koji predvodi predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica.
The 5 January session was the second for the team, which is chaired by Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.

predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica do sada je odbijao da preduzme akciju.
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica has so far refused to take action.

predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica snosi krivicu za neuspeh Beograda da izruči Mladića Haškom tribunalu.
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica is to blame for Belgrade's failure to hand over Mladic to The Hague tribunal.

izjavio je predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica.[ AFP].
sustainable growth in the region," said Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.[AFP].

General je, rekao je Solana, poslednji u nizu optuženika čije je izručenje Hagu obećao predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica.
The general, he said, was the last in a series of indictees that Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica had pledged to deliver to The Hague.

Drašković, čija je stranka članica koalicione srpske vlade koju predvodi Vojislav Koštunica, istakao je da je BIA u poziciji da za nekoliko sati uhapsi Mladića i da je trebalo da ga uhapsi« još juče».
Draskovic, whose party is a member of the Serbian coalition government led by Prime Minister Vojislav Kostunica, insisted that the SIA was in a position to arrest Mladic within hours, and should have apprehended him"yesterday".

Sastanak su otvorili predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica i njegov crnogorski kolega Milo Đukanović,
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica and his Montenegrin counterpart, Milo Djukanovic, opened the meeting, and five government ministers

Predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica izjavio je u nedelju da je Beograd spreman da počne dijalog o kompromisnom rešenju za Kosovo,
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica said Sunday that Belgrade is ready to begin dialogue on a compromise solution for Kosovo,

Predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica izrazio je u nedelju( 24. aprila)
While expressing Belgrade's readiness for dialogue aimed at resolving Kosovo's status, Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica said on Sunday(24 April)

Кнез Војислав је 1361. почео рат са Дубровачком републиком око неких територија.
In 1361, Prince Vojislav started a war with the RepublicofRagusa over some territories.

То је додатно избезумило Војислава и довело до несреће….
That is when Vojislav lost his senses leading to the accident….

U Srbiji, prethodna vlada Vojislava Koštunice nije dočekala Pakt raširenih ruku.
In Serbia, Prime Minister Vojislav Kostunica's previous cabinet did not welcome the Pact with open arms.

Синови Војислав Јованови ћ Марамбо- Народн о позориште.
Sons Vojislav Jovanović Marambo- National Theatre.

Војислав Клачар је уметник активан у области вишемедијског стваралаштва.
Vojislav Klačar is an artist who is active in the creative multimedia sphere.

Књигу најтоплије препоручујем". Војислав Вучићевић, амбасадор у пензији.
That is why I strongly recommend this book." Vojislav Vucicevic, Ambassador(Retired).

Izveštaj" Najznacajnija osobina Vojislava Kostunice prema oceni ispitanika u Srbiji jeste obrazovanost.
Report"According to respondents in Serbia, education is the major trait of Vojislav Kostunica.

On se sastao sa premijerom Vojislavom Koštunicom i ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem.
He met with Prime Minister Vojislav Kostunica and Foreign Minister Vuk Jeremic.