SRPSKI PREMIJER VOJISLAV - превод на Енглеском

• serbian prime minister vojislav

Примери коришћења Srpski premijer vojislav на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao što je pokazala novembarska poseta srpskog premijera Vojislava Koštunice, klima se zaista promenila.
As Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica's November visit to Croatia demonstrated, the climate has indeed changed.

u Beogradu gde se sastao sa srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom i predsednikom Srbije Borisom Tadićem.
Belgrade on Friday(21 July) for meetings with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica and Serbian President Boris Tadic.

Krajem prošle nedelje kosovski ministar unutrašnjih poslova Bajram Redžepi okrivio je za to bivšeg srpskog premijera Vojislava Koštunicu i njegovu Demokratsku stranku Srbije.
Late last week, Kosovo Interior Minister Bajram Rexhepi blamed former Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica and his Democratic Party of Serbia.

u Beogradu gde je razgovarao sa srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom.
was in Belgrade on Monday(22 May) for talks with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.

gde se sastao sa srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom.
meeting with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.

Otvorena pitanja između bivših jugoslovenskih republika bila su u centru pažnje Mesićevih razgovora sa srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom.
The open issues between the former Yugoslav republics were the focus of Mesic's talks with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.

u Beogradu sa srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom( desno).[ Geti Imidžis].
meets with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica(right) in Belgrade on Thursday(April 17th).[Getty Images].

Francuski predsednik Žak Širak( desno) razgovara u utorak( 11. aprila) sa srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom u Jelisejskoj palati u Parizu.[ Geti Imidžis].
French President Jacques Chirac(right) speaks with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica at the Elysee Palace in Paris on Tuesday(11 April).[Getty Images].

izjavila je ona na zajedničkoj konferenciji za novinare sa srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom.
Mladic," she said at a joint news conference with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.

Del Ponte, koja se sastala sa srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom i saveznim ministrom za ljudska prava Rasimom Ljajićem,
Del Ponte, who held meetings with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica and federal Human Rights Minister Rasim Ljajic,

Uoči sastanka sledeće nedelje sa srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom povodom napretka postignutog u prebacivanju dužnosti u pograničnoj oblasti sa Vojske Srbije
Ahead of a meeting next week with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica on progress towards the transfer of from the Serbia-Montenegro Army to Serbian police in the border area,

Opoziciona stranka bivšeg srpskog premijera Vojislava Koštunice Demokratska stranka Srbije( DSS)
Former Serbian Prime Minister Vojislav Koštunica's opposition Democratic Party of Serbia(DSS) said that it

Demokratska stranka Srbije( DSS) bivšeg srpskog premijera Vojislava Koštunice formirala je u utorak( 4. novembra)
Former Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica's Democratic Party of Serbia(DSS)

U međuvremenu, šef UNMIK-a Hari Holkeri ponovio je tokom sastanka sa srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom u sredu da je bezbednost srpske
In other news, UNMIK head Harri Holkeri reiterated during a meeting with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica on Wednesday that the security of the Serbian

U razgovoru sa srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom u sredu( 24. avgusta)
During his talks with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica on Wednesday(24 August)

Srpski ministar unutrašnjih poslova Dragan Jočić( poslednji s desna, sa srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom, levo, i potpredsednikom vlade Miroljubom Labusom)
Serbian Interior Minister Dragan Jocic(far right, with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica, left, and Deputy Prime Minister Miroljub Labus) has backed away from an apparent

Solana se sastao sa predsednikom Srbije i Crne Gore Svetozarom Marovićem, srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom, predsednikom Srbije Borisom Tadićem
which ended Wednesday(20 July), Solana met with Serbia-Montenegro President Svetozar Marovic, Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica, Serbian President Boris Tadic,

posle sastanka sa srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom.
after a meeting with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.

pozvala je Demokratsku stranku Srbije( DSS) srpskog premijera Vojislava Koštunice da se povuče kako zemlja ne bi
Serbian President Boris Tadic's Democratic Party(DS) urged Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica's Democratic Party of Serbia(DSS)

jedan od umerenih lidera te zajednice je, kako se izveštava, opisao zahtev srpskog premijera Vojislava Koštunice za novim razgovorima kao" smešan".
one of the community's moderate leaders was quoted as describing Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica's demand for fresh talks as"ridiculous".