VOJNIK KOJI - превод на Енглеском

• soldier who
• military man who
• soldiers who

Примери коришћења Vojnik koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Istina je da ne postoji vojnik koji ne želi rat.
Truth is, there isn't a soldier that doesn't want a war.

Vojnik koji ne sluša zapovijedi opasan je za postrojbu… Mora biti eliminiran.
Any soldier who cannot follow orders is a danger to his unit… and must be eliminated.

Bio je okrutan vojnik koji je želeo da nametne strogi islam u celoj Indiji.
He was a harsh military man who wanted to impose his strict version of Islam on all of India.

On je vojnik koji tvrdi da se u prethodnom životu borio u Korejskom ratu.
He's a soldier who claims to have Lived a previous life fighting in the korean war.

Svaki vojnik koji zna istinu šta se dogodilo Ebi je u opasnosti.- Kako to misliš?
Every soldier who knows the truth about what happened to Abby is in danger?

odbojni vojnik koji je oformio Anti-Hilko odelenje.
The repulsive military man who started the Anti-Hilko Branch.

Obavestio nas je pre par dana… jedan Urko vojnik koji je prolazio ovuda.
An announcement was made a few days ago… by one of Urko's soldiers who came through here.

Vojnik koji je čitao saopštenje identifikovao se
A soldier who identified himself as Lt. Obiang Ondo Kelly,

Uvek sam mislio da je admiral Akbar neopevani heroj, strateški vojnik koji je predvodio misije protiv Imperije.
I always felt that Admiral Ackbar was the unsung hero… a strategic military man who led combat ops against the Empire.

bio je japanski vojnik koji se potom zaposlio u jednoj britanskoj kompaniji za obezbeđivanje u Iraku.
was a former Japanese soldier who worked for a British security company in Iraq.

Ovde je proteza za nogu, slična onoj koju vojnik koji je došao iz Iraka… ima 370 vojnika koji su došli iz Iraka bez udova.
There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq. There are 370 soldiers that have come back from Iraq that have lost limbs.

komandir, vojnik koji nas je nadgledao,
a commander, a soldier who was supervising us,

Na primer, jedan vojnik koji poveruje na bojnom polju,
For example, a soldier who believes on the battlefield

A dobro, ovaj vojnik koji vas je vodio u obilazak je znao kuda vas vodi.
Well, the soldier that took you on this tour, he knew where he was.

Mrzim rat kako samo vojnik koji ga je proživeo može,
I hate war as only a soldier who has lived it can,

Vojnik koji se razume u umetnost. Orsini ko ji nije u srodstvu sa onim Orsinijevima… Bordžijin sluga koji ide sam kod Bordžijinih neprijatelja.
A soldier who knows art… an Orsini unrelated to the Orsini… a servant of the Borgias going alone to Borgia's enemies.

Ovde je proteza za nogu, slična onoj koju vojnik koji je došao iz Iraka.
There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq.

s obzirom da je vojnik koji je pucao na mladog Moldavca pod ruskom vojnom komadom.
due to the fact that the soldier who shot the young Moldovan was under Russian military authority.

iz Armije je stiglo saopćenje da je vojnik koji je ubio djecu uhapšen i da će mu biti suđeno.
the Army issued a press release saying that the soldier who had killed the children had been arrested and would be put on trial.

Našao sam vojnika koji je dole proveo proteklih šest meseci.
I've found a soldier who spent the past six months down there.