VRATA I PROZORI - превод на Енглеском

• doors and windows
• door and window
• door and windows

Примери коришћења Vrata i prozori на Српском и њихови преводи на Енглески

Aluminijumska vrata i prozori zahtevaju vrlo malo održavanja.
UPVC windows and doors require very little upkeep.

Aluminijumska vrata i prozori zahtevaju vrlo malo održavanja.
Vinyl windows and doors require very little maintenance.

Aluminijumska vrata i prozori zahtevaju vrlo malo održavanja.
Aluminium window and door products also require little maintenance.

Aluminijumska vrata i prozori zahtevaju vrlo malo održavanja.
Aluminium windows and doors require less maintenance.

Kavez nikad ne otvoramo dok sva vrata i prozori nisu zatvoreni.
The heating is not turned up until all windows and doors are closed.

Vrata i prozori imaju mrežu protiv komaraca.
All windows and doors have a net against a mosquitoes.

Vrata i prozori moraju biti čisti i funkcionalni.
Windows and doors should be fitted and functional.

Vrata i prozori imaju mrežu protiv komaraca.
The windows and doors have mosquito nets.

Nisam ja kriv što su zatvorena sva vrata i prozori!
It's not my fault… that all the doors and windows are closed!

Pokušao sam vrata i prozori, ali mislim da bi moglo moraju prisiliti ulazak.
I've tried the doors and windows but I think you might have to force entry.

U ponoć na novu godinu, sva vrata i prozori treba da budu otvoreni
At midnight, all doors and windows have to be open so that the old year

U ponoć na novu godinu, sva vrata i prozori treba da budu otvoreni kako bi stara godina mogla da izađe.
On the stroke of midnight, every door and window in the house has to be opened to allow the old year to go out.

Ali ako su mu vrata i prozori zatvoreni, tad sunčeva svetlost ne može da uđe.
If the doors and windows are closed, the sunlight is not going to get in.”.

Ako su vrata i prozori bili zatrpani snegom kako su izašli ljudi koji žive ovde?
If the door and windows were jammed with snow how did the people who live here get out?

U ponoć na novu godinu, sva vrata i prozori treba da budu otvoreni kako bi stara godina mogla da izađe.
At midnight, every door and window in the house must be left open to allow the old year to leave.

zatezači pojaseva aktivirani, da li su vrata i prozori zatvoreni ili otvoreni itd.);
belt tensioners have been triggered, whether the doors and windows are locked or open, etc.);

U ponoć na novu godinu, sva vrata i prozori treba da budu otvoreni kako bi stara godina mogla da izađe.
On New Year's Eve Every door and window should be left open at midnight on to let the old year out.

U ponoć na novu godinu, sva vrata i prozori treba da budu otvoreni kako bi stara godina mogla da izađe.
On the stroke of midnight on New Year's Eve, every door and window in the house have to be open to allow the old year to go out.

Vrata i prozori se otvaraju u ponoć da bi stara godina što lakše„ otišla"
The doors and windows are open at the midnight which means the old year to go

U ponoć na novu godinu, sva vrata i prozori treba da budu otvoreni kako bi stara godina mogla da izađe.
At midnight every window and door is opened to let the old year out.