VREME ŽETVE - превод на Енглеском

• time of harvest

Примери коришћења Vreme žetve на Српском и њихови преводи на Енглески

A on reče: Ne, da ne bi, čupajući kukolj, zajedno sa njim počupali i pšenicu; a u vreme žetve reći ću žeteocima:
God said"Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers,

Ostavite neka raste oboje zajedno do žetve; i u vreme žetve reći ću žeteocima:
Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers,"First,

У време жетве, температура се одржава око 10 степени.
By the time of harvest, the temperature stably keeps around 10 degrees.

У време жетве се подстиче да обухвати неку музикуДа ли, или аудио књиге-
At the time of harvest It is encouraged to include any musicThat you like,

Нека расту заједно, све док не дође време жетве." До тада, жетеоци ће најпре
Let both grow together one and until the harvest And the time of harvest I will say to the reapers Gather up first the tares

што ће одложити време жетве.
which will delay the time of harvest.

онога који замахује српом у време жетве.
him who handles the sickle in the time of harvest.

онога који замахује српом у време жетве.
the one who holds the sickle in the time of harvest.

Али, ако је јесен хладна, семе у време жетве једноставно нема времена да сазри.
But, if the autumn is cold, the seeds at the time of harvest simply do not have time to ripen.

Болест се не манифестује одмах, тако да постоји велика вероватноћа да ће, ако је барем једна глава заражена у време жетве, болест проширила на здрави бели лук у складишту,
The disease does not manifest itself immediately, so there is a high probability that if at least one head was infected at the time of harvest, the disease will spread to healthy garlic in the storage room,

došlo vreme žetve.
it's time to harvest.

Ne bi trebao da spavaš u vreme žetve.
You shouldn't sleep when it's harvesting time.

Vreme žetve je počelo 1914. godine.
The harvest season began in 1914.

Prvine izmeñu ostalog znače da je stiglo vreme žetve.
The sickle means the time has come for harvest.

To je vreme žetve.
This IS the time of the Harvest.

( a) Kad je počelo„ vreme žetve“?
(a) When did“the harvest season” begin?

Mesec u vreme žetve.
Month of the harvest.

Postoji vreme setve i vreme žetve.
There is seed time and harvest.

Postoji vreme setve i vreme žetve.
There are planting times and harvest times.

Tako porodica Epl zove vreme žetve.
It's what the Apple family calls harvesting' time.