ZAŠTO SI TO URADILA - превод на Енглеском

• why you did it
• why did you do that
• why did you do this
• why did you do
• what did you do it for

Примери коришћења Zašto si to uradila на Српском и њихови преводи на Енглески

Mita… zašto si to uradila?
Meeta… Why did you do this?

Zašto si to uradila?
I did,- Why did you do that?

nije bilo lako ali znam zašto si to uradila.
it wasn't easy but I know why you did it.

Zašto si to uradila?
But why did you do that?

Mona, zašto si to uradila?
Mona, why did you do this?

Ne zanima me šta si uradila, ili zašto si to uradila.
I don't care what you did or why you did it.

Krinko, ljubavi moja, zašto si to uradila Ja.
Why, honey why did you do that.

I ne zanima me zašto si to uradila.
And I don't care why you did it.

Nece ih biti briga zašto si to uradila.
They won't care why you did it.

Pitala sam sebe:" Rita, zašto si to uradila?".
And I felt so bad about myself. I'm like,"Rita, why did you do that?".

Ćerka:“ Znam zašto si to uradila.
She said,‘I know why you did it.

Vendi, bila si pod zakletvom, zašto si to uradila?
Wendy, you were under oath, why did you do that?

Moraš da mu objasniš zašto si to uradila.
You need to explain to him why you did it.

Ali ono što mogu da uradim… jeste da razumem zašto si to uradila.
But what I can do is understand why you did it.

Ti i ne znaš zašto si to uradila.
You don't know why you did it.

Iako još nisam sigurna zašto si to uradila.
I'm still not sure why you did it, though.

Ne, shvatamo zašto si to uradila.
No, no, no, we see why you did it.

Kaži mi zašto si to uradila.
Tell me why you did it.

A sada nam reci zašto si to uradila, OK?
Now tell us why you did it, okay?

Znam šta si uradila i zašto si to uradila.
I know what you did, and I know why you did it.