ZAŠTO TO RADIM - превод на Енглеском

• why i do it
• why do i do that
• why do i do this

Примери коришћења Zašto to radim на Српском и њихови преводи на Енглески

Reče: znaš li zašto to radim?
She said”You know why I did that?”?

Reče: znaš li zašto to radim?
He said,‘Do you know why I'm doing this?

Moja porodica je upravo razlog zašto to radim.
My family is the reason why I'm doing it.

Reče: znaš li zašto to radim?
She said,“You know why I do this?

Reče: znaš li zašto to radim?
He said,“You know why I did that?

A nisam imala pojma šta radim ni zašto to radim.
I had no understanding of what I was doing or why I was doing it.

Niko tada nije znao zašto to radim.
No one knew why I was doing it.

A nisam imala pojma šta radim ni zašto to radim.
I had no idea what I was doing and why I was doing it.

Da li sam pomenuo zašto to radim?
Did I happen to mention why I was doing it?

A nisam imala pojma šta radim ni zašto to radim.
I had no clue what I was doing, nor why I was doing it.

A nisam imala pojma šta radim ni zašto to radim.
I did not know what I was doing or why I was doing it.

Šta radim, zašto to radim.
What I was doing, why I was doing it.

Shvatio sam zašto to radim.
I think I've figured out why I do it.

Možda ću, kada zapalim cigaretu, pomisliti zašto to radim i pušiti manje“, rekao je on za SETimes pušeći.
Maybe when I light a cigarette I will think why I do and smoke less," he told SETimes. He was smoking when he said it.

Kao da ne znam ko sam više ili šta radim niti zašto to radim.
Like I don't know who I am anymore. What I'm doing, or why I'm doing it. OK.

Ali zašto to radi?
Why's he doing it?

Zašto to radite?
Why are you doing it?

Zašto to radi?
Why's he doing it?

Evo zašto to radite.
Here's why you are doing it.

Zašto to radimo svojoj deci?
Why do we do that to our children?