ZAŠTO TI - превод на Енглеском

• why you
• what you

Примери коришћења Zašto ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam zašto ti se svida. Opasna ženska.
I can see why you like that lieutenant.

Zašto ti nemaš.
Why You Don't Have.

Zašto ti, zašto ti.
Why you, why you.

Umesto toga, zapitaj se, zašto ti to dozvoljavaš!
Then ask yourself why you're allowing that!

Jednom ću ti objasniti zašto ti dugujem posebno hvala.
And now I will tell you why I owe you thanks.

Ja znam zašto ti to kažem.".
Let me tell you why I say this.'.

A zašto ti to ja trebam govoriti?
And I should tell you why?

Zašto ti je to toliko važno?
Why this is so important to you?

Dušo, zašto ti mene voliš?
Honey, why do you like me?

Zašto ti putuješ?
Why did you?

Zašto ti ta žena trlja ramena?
Why is that woman rubbing your shoulders?

Ne znam zašto ti nisam rekao.
I don't know why I didn't say anything.

Zašto ti i tata spavate u istom krevetu?
Why do you and Dad sleep in the same bed?

Razumem zašto ti je to teško prihvatiti.
I understand why that might be hard for you to accept.

Zašto ti toliko ne voliš žene?
Why do you not like women so much?

Zašto ti to..
Why do you.

Zašto ti baš i ne verujem?
Why is it that I don't exactly believe you?

Samo ne razumem zašto ti je toliko stalo da to uradim.
I just don't understand why it's so important to you that I do this.

Ovo objašnjava zašto ti dijamanti nikada nisu prijavljeni kao nestali.
This explains why these diamonds were never reported missing.

Zašto ti onda nisi frizerka?
Why aren't you a hairdresser then?