ZAŠTO TO RADIŠ - превод на Енглеском

• why are you doing this
• why do you do that
• why do you do it
• why you're doing this
• why did you do that
• why did you do it
• why would you do this
• why are you

Примери коришћења Zašto to radiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kalf, zašto to radiš?
Calf, why did you do that?

Zašto… zašto to radiš?
Why… why do you do that?

Moram znati zašto to radiš.
I need to know why are you doing this.

Mislim, zašto to radiš ako ne voliš?
I mean, why do you do it if you don't like it?.

Razumem zašto to radiš.
I understand why you're doing this.

Zašto to radiš?
Why did you do it?

Pa da li si ti lud, zašto to radiš?
Are you crazy? why did you do that?"?

Zašto to radiš, mama?”.
Why do you do that, Mommy?".

Zašto to radiš, dušo?
Why are you doing this, honey?

Pa, zašto to radiš?
So why do you do it then?

Da li znaš zašto to radiš?
Do you even know why you're doing this,?

Kakav si ti lik, zašto to radiš?
You're a guy, why did you do it?

Melba. Zašto to radiš?
Melba… why do you do that?

Zašto to radiš Hetty?
Why are you doing this, Hetty?

Pa zašto to radiš?
Well, then why do you do it?

Znam zašto to radiš, da bi me opet zaštitio.
I know why you're doing this, To once again try and protect me.

Zašto to radiš?- upita je.
Why do you do that? you ask.

Zašto to radiš za mene?
Why are you doing this for me?

Zašto to radiš?
Why do you do it?

Džone, ne razumem zašto to radiš. Zašto?.
John, I don't understand why you're doing this.