ZA OVO DOBA GODINE - превод на Енглеском

• for this time of year

Примери коришћења Za ovo doba godine на Српском и њихови преводи на Енглески

Spremite se za pakleni dan za ovo doba godine.
Please be prepared for the weather this time of year.

to je normalno za ovo doba godine.
that is normal for this time of the year.

Poprilično je zahladnelo, možda čak i previše za ovo doba godine.
Probably still a bit too cold this time of the year.

Režim saobraćaja na graničnim prelazima funkcioniše uobičajeno za ovo doba godine.
Friday's traffic patterns are normal for this time of the year.

Vodostaj bi mogao da bude i viši za ovo doba godine.
The waves are also likely to be higher this time of the year.

Danas je bilo previše toplo za ovo doba godine.
It was too warm for this time of the year.

Spremite se za pakleni dan za ovo doba godine.
Hey, you have a holy day at this time of year?

uvek dobar znak za ovo doba godine.
always a good sign this time of year.

Mi smo možda previše na severu za ovo doba godine.
We may be too far north at this time of year.

Rtanj nas je dočekao sa neverovatno lepim vremenom za ovo doba godine.
Sicily welcomed us with surprisingly good weather this time of year.

Nivo vode je ovog puta bio viši od proseka za ovo doba godine, tako da je uživanje bilo zagarantovano.
The water level this time was higher than average for this time of year, so the enjoyment was guaranteed.

Zrna grožđa su malo veća nego što bi trebalo da budu za ovo doba godine.
The grains are half as high as they should be by this time of year.

Zrna grožđa su malo veća nego što bi trebalo da budu za ovo doba godine.
The lambs aren't as fat as they should be by this time of year.

koja ce biti jako visoka za ovo doba godine.
it's gonna be high this time of year.

što su temperature izuzetno visoke za ovo doba godine.
that temperatures are extremely high for this time of the year.

Režim saobraćaja na drumskim graničnim prelazima sa Republikom Makedonijom uobičajeno funkcioniše za ovo doba godine, a srpski turisti su se u manjem broju obraćali našim diplomatsko-konzularnim predstavništvima za savete
Transport on motorways and at border crossings with the Republic of Macedonia is normal for this time of the year; a small number of Serbian tourists contacted Serbian diplomatic missions

Сасвим нормално за ово доба године.
Quite normal for this time of year.

Топло је за ово доба године.
Warm weather we're having for this time of year.

То је апсолутна аномалија за ово доба године.
This is a weather anomoly for this time of year.

Ниво морског леда на Арктику рекордно је низак за ово доба године.
Arctic sea ice extent is at a record low for this time of year.