FOR THIS TIME OF YEAR - превод на Српском

• za ovo doba godine
• за ово доба године
• za ovaj period godine

Примери коришћења For this time of year на Енглеском и њихови преводи на Српски

more quickly than usual for this time of year.
je normalno u ovo doba godine.

The water level this time was higher than average for this time of year, so the enjoyment was guaranteed.
Nivo vode je ovog puta bio viši od proseka za ovo doba godine, tako da je uživanje bilo zagarantovano.

as should be expected for this time of year, but lots more,
би требало очекивати за ово доба године, али и много више попут

If temperatures are above the average for this time of year, more precisely above seven to eight degrees,
Уколико су температуре изнад просечних за ово доба године, тачније изнад седам до осам степени,

The temperature was 10 degrees below average for this time of year and expected to drop further.
Температура у овом региону је 10 степени испод просека за ово доба године и очекује се да настави даље да пада.

The best body washes for this time of year are those that contain a moisturiser
Најбоље тело пере за ово доба године су оне које садрже крему

it's practical for this time of year too.
то је практично за ово доба године превише.

air temperatures are expected to be higher than average for this time of year in Europe and Asia.
aprilu i maju se u Evropi i Aziji očekuju temperature više od prosečnih za to doba godine.

Crowds in the street, shouting and swearing, a large number of policemen everywhere, occasional snow gusts-- rare for this time of year-- and a procession paying their final respects to the remains of former Serbian President Ivan Stambolic.
Maša ljudi na ulicama, dreka i psovke, veliko prisustvo policije, povremeno promicanje snega-- neuobičajeno za to doba godine-- i ceremonija odavanja poslednje pošte ostacima nekadašnjeg predsednika Srbije Ivana Stambolića.

Ideal for this time of year!
Idealne za ovo vreme!

Quite amazing for this time of year.
Zaista zapanjujuće za ovo vreme.

Seriously unheard of for this time of year.
У сваком случају непримерено за ово доба године.

These are nice for this time of year.
Dobri su o ovo doba godine.

I'm so happy for this time of year!!
Hoću da budem normalan za ovo doba godine!!!

Bay area tides break all records for this time of year.
Plima je nadmašila sve rekorde, za ovo doba godine.

The weather has been unusually warm for this time of year.”.
Neuobičajeno toplo vreme za ovo doba godine.“.

The vegetable stew looks perfect for this time of year.
Zeleno povrće je idealno u ovom periodu.

It is an unusually warm day for this time of year.”.
Neuobičajeno toplo vreme za ovo doba godine.“.

I have a lot to be thankful for this time of year.
Ја имам много да будем захвалан за ову годину….

It was warm typically for this time of year,” he said.
Danas je prilično topao dan za ovo doba godine,‖ rekao je.