TIME OF YEAR WHEN - превод на Српском

• доба године када
• period u godini kada
• vreme u godini kada
• vreme tokom godine kad
• doba godine kada
• doba godine kad

Примери коришћења Time of year when на Енглеском и њихови преводи на Српски

The problem of loss of voice often occurs in hot foodsthe time of year when a person quenches his thirst with cold drinks.
Проблем губитка гласа често се јавља у топлој храниу доба године када особа замрзава хладно пиће.

especially at a time of year when a huge amount of snow falls.
наћи на градским улицама, посебно у доба године када се пада велика снега.

deep sea fishing is a possibility at any time of year when the seas are calm.
дубински риболов на мору је могућност у било које доба године када су морска мора мирна.

or that wonderful time of year when you can temporarily outrun your problems
или то чудно време у години када можете привремено прегазити своје проблеме

This is the time of year when I feel pressured to do everything.
Zato što mi je to period godine kada mi se čini da mogu sve i mogu lako.

Tax time is the one time of year when a bad trade works in your favor.
Порезно време је једно време године када лоша трговина ради у вашу корист.

It's the time of year when getting ready to look great naked is on everyone's mind.
То је време године када се спремамо да изгледамо сјајно гол је на уму свих.

It‘s that time of year when the brains rack
Да ли је то доба године када се разбацујете мозга

It‘s that time of year when the brains rack
Да ли је то време у години када се помешате са мозговима

while Judas has been said to represent Scorpio,"the backbiter," the time of year when the sun's rays are weakening
је за Јуду речено да он представља Шкорпиона," клеветника", време године када сунчеви зраци слабе

application to the soil, and in relation to the time of year when it needs to be done(for example,
тако иу односу на доба године када то треба урадити( на пример,

At a time of year when….
ГОДИНЕ У тренутку када је….

That time of year when children are at their absolute worst.
Ono vreme godine kada su deca apsolutno najgora.

Spring is the time of year when we clean house.
Proleće je vreme kada osvežavamo dom.

This is the time of year when we celebrate graduations.
Da, to je dan kada se proslavlja sticanje punoletstva.

Summer is the time of year when laziness is almost permissible.
Leto je godišnje doba kada je dozvoljeno gotovo sve.

Spring is the time of year when everything starts to grow.
Пролеће је време када се сви пробуде.

This is the time of year when the vacation madness begins.
Ovo je vreme kada kreću svadbena ludila.

Summer- a wonderful time of year when all becomes a little more.
Лето- дивно време у години када све постаје мало више.

This is the time of year when babies of all types abound!
Ово је време године када све бебе одлазе из ормана!