ZA TAKO KRATKO VREME - превод на Енглеском

• in such a short time
• in so little time
• in so short a period of time

Примери коришћења Za tako kratko vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta uraditi za tako kratko vreme?
What can we do in so short a time?

Kako je postala, za tako kratko vreme".
How did she become, in so short a time.

Čestitam na velikim uspehu za tako kratko vreme!
I congratulate you for achieving so much in such a little time!

Ovde ste za tako kratko vreme.
You're here for such a short time.

Kako se toliko izmenila za tako kratko vreme?
How did that change so much in so short a time?

Čestitam na velikim uspehu za tako kratko vreme!
Congratulations on the amazing success in such a short period of time!

Imate toliko toga da obavite za tako kratko vreme.
That you have too much to do in such a little time?

Naučio si toliko mnogo od mene za tako kratko vreme.
You've learned so much from me in such a short period of time.

Ne znam da li sam ikada video toliko promena za tako kratko vreme.
I had never seen such a change in so short a time.

Prezadovoljni smo uspesima koje smo ostvarili za tako kratko vreme.
We are proud of what we managed to achieve in such a short period of time.

Nije lako izgubiti oba roditelja za tako kratko vreme.
It isn't easy losing both parents in such a short period of time.

Šta može da se uradi za tako kratko vreme?
What can be accomplished in so short a time?

Ne mogu da verujem da se to desilo za tako kratko vreme!
I can't believe that happened in such a short period of time.

Prezadovoljni smo uspesima koje smo ostvarili za tako kratko vreme.
We are pleased with the accomplishments we have made in such a short period of time.

Kako se sve promenilo za tako kratko vreme.
How had it all changed in such a short period of time.

Kako može tako puno stvari da krene loše za tako kratko vreme?
How can so many things go wrong in such a short period of time?

Prezadovoljni smo uspesima koje smo ostvarili za tako kratko vreme.
We are proud of the achievements we made in such a short period of time.

Iznenađena sam kako se moj život promenio za tako kratko vreme.
I am so shocked at how my life has changed in such a short period of time.

Ovo je previše ruževa i sjajeva za tako kratko vreme!
We're small and fluffy for such a short time!

Kako li je to samo moguce za tako kratko vreme?
How was that possible in such a short period of time?