ZABELEŽIO - превод на Енглеском

• recorded
• seen
• noted
• reports
• saw
• registered
• captured
• records
• record
• reported

Примери коришћења Zabeležio на Српском и њихови преводи на Енглески

A ipak Bašo o njemu nije zabeležio ni reč.
Indeed, he is not recorded to have spoken at all.

U poslednjih pet utakmica, zabeležio je četiri trijumfa.
In the last five games, he has recorded four sacks.

nadzorni organ koji je sve to zabeležio.
where everything was recorded.

Postigao je jedan pogodak i zabeležio dve asistencije.
Scored one goal and recorded two assists.

Postotak znanja koje sam do sada zabeležio.
The percentage of knowledge I have so far recorded.

Ove reči je zabeležio novinar koji je svedočio saobraćajnoj nesreći.
These words were written by a reporter who witnessed the accident.

Tokom svakog incidenta zabeležio je registarske tablice vozila i obavestio policiju.
During each incident, he recorded the plates from the vehicles and informed the police.

Zabeležio je sedam tačaka.
He has scored seven touchdowns.

Zatim ih je zabeležio u knjigu koju je nazvao‘ Misnah'.
It was written in a book, which is called the Mishna.

koji je zabeležio 25 nokauta sa 275 funti, Toro Moreno.
who has scored 25 knockouts at 275 pounds, Toro Moreno.

Taj susret zabeležio je slavni fotograf Filip Halsman.
The meeting was documented by the great photographer Philippe Halsman.

Jaguar Land Rover zabeležio najbolju prodaju u svojoj istoriji.
Jaguar Land Rover has recorded its best-ever August in terms of sales.

Evo šta je sve zabeležio.
This is all he recorded.

Iz Diar-a napominju da je Paxos u protekla tri meseca zabeležio preko 1, 8 milijardi dolara samo na itirijumovom( ETH) blokčeinu.
Diar notes that Paxos has recorded over $1.8 billion on the Ethereum blockchain alone in the past three months.

To je prvi put da je SA zabeležio manju isporuku u tradicionalno dobrom četvrtom tromesečju nego u trećem kvartalu.
It was the first time SA had seen shipments in the traditionally buoyant quarter lower than the third quarter.

shvata sport, zabeležio je svako vežbanje u beležnicu.
he has recorded every workout in a notebook.

Zabeležio sam imena svih viših službenika koji su dovoljno aktivni da bi pozivali goste.
I've noted the names of all top officials who are active enough to entertain.

Bitcoin je u toku dana zabeležio rast, što je skoro 1% juče u toku dana,
Bitcoin has seen growth within the day, up almost 1 percent over the past 24 hours,

Listu najuspešnijih destinacija predvodi Južna Koreja, čiji je turizam zabeležio rast od 28 odsto,
The list of top destinations is headed by South Korea, which saw tourism growth of 28%,

XLM je takođe jedini novčić među prvih deset koji je zabeležio dobit tokom nedelje,
XLM is also the only coin among the top ten that has seen gains over the week,