ZABRINUTI ZA TEBE - превод на Енглеском

• worried about you
• concerned about you

Примери коришћења Zabrinuti za tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda da su svi u svetu zabrinuti za tebe.
Everybody in the world seems to be concerned about you.

Ovde smo zato što smo zabrinuti za tebe.
We're here because we're worried about you.

Tracy, prijatelji i ja smo zabrinuti za tebe.
Tracy, your friends and I are concerned about you.

Kene, bili smo vrlo zabrinuti za tebe.
Ken, we were very worried about you.

Bili smo veoma zabrinuti za tebe.
We were very worried about you.

Moji roditelji su zabrinuti za tebe.
My parents were worried about you.

Tvoja porodica… mora da su jako zabrinuti za tebe, ha?
Your family… must worry about you a lot, huh? Ha?

Uostalom, samo smo zabrinuti za tebe.
Anyways, we just worry about you.

budem iskrena, neki od nas su zabrinuti za tebe.
some of us here were kind of worried about you.

mi smo samo zabrinuti za tebe, to je sve…
we're just kind of worried about you, that's all…

Nisam više zabrinuta za tebe.
I'm not worried about you anymore.

Veoma sam zabrinut za tebe.
I'm very concerned about you.

Džejmi je zabrinut za tebe.
Jamie's worried about you.

Jako je zabrinut za tebe.
He's very concerned about you.

Nisam zabrinuta za tebe, Džeki.
I'm not worried about you, Jackie.

Samo sam bio zabrinut za tebe, verovatno više nego što je trebalo.
I just worry about you, probably more than I should.

Jeremy je zabrinut za tebe.
Jeremy's worried about you.

Izgledao je jako zabrinut za tebe i tvoju ljupku ženu.
Seemed very concerned about you and your lovely wife.

Samo sam zabrinut za tebe, to je sve.
I just worry about you, that's all.

Douglas je zabrinut za tebe.
Douglas is worried about you.