ZADRŽALI SU - превод на Енглеском

• they kept
• they're holding
• retained
• was delayed
• was held up
• is been detained

Примери коришћења Zadržali su на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada su se pojavili kompjuteri, zadržali su staru tastaturu.
When computers came out, they kept the old keyboard.

Da, zadržali su me gore.
Yeah, they keep me busy upstairs.

Zadržali su ga bez prava na kauciju.
He's being held without bail.

Zadržali su ga na ispitivanju.
He's being held and questioned.

Zadržali su me u hotelu.
I got held up.

Izvinite, zadržali su me.
Sorry about that. I got held up.

Zadržali su ga.
They held him.

Zadržali su ga u kancelariji.
He got held up at the office.

Zadržali su vam sobu?
They held a room for you?

Zadržali su me.
I was detained.

Zadržali su me agenti CTU.
I was detained by some CTU agents.

Zadržali su me.
They held me down.

Zadržali su me oko poslovnih stvari.
I got held up in a business thing.

Izvini, zadržali su me panduri.
Sorry, I got held up by the cops.

Zadržali su vašeg oca u karantinu iz zdravstvenih razloga.
They held your father in quarantine for health reasons.

Zadržali su me u banci.
Kept me waiting at the bank.

Pokupili su me na aerodromu i zadržali su me preko vikenda.
They picked me up at the airport and they held me over the weekend.

Kad smo stigli tamo,… zadržali su nas.
When we got there, they held us down.

Izvini što kasnim, zadržali su me.
Sorry I'm late, I got held up.

policija ga je pokupila zbog opijanja u javnosti i zadržali su ga, ali samo dok se ne otrezni.
local P.D. picked him up for public intoxication and they're holding him, but it's just until he sobers up.