ZAHTEV JE - превод на Енглеском

• request is
• demand is
• motion is
• application is
• claim is
• requirement is
• request has
• request was
• application was
• demand was
• motion was

Примери коришћења Zahtev je на Српском и њихови преводи на Енглески

Naš zahtev je jednostavan.
And our demand is simple.

Vaš zahtev je odbijen.
Your motion is denied.

Moj zahtev je odobren.
My request was granted.

Vaš zahtev je odbijen.
The request is refused.

Ovaj zahtev je apsurdan.
The demand is absurd.

Taj zahtev je dosad bio odbijan.
This request has so far been rejected.

Zahtev je odbijen zbog proceduralnih grešaka.
The request was denied because of a procedural error.

Zahtev je podnet, siguran sam u to?
The application was filed, okay?

Vaš zahtev je poslat!
Your request is sent!

Naš jedini zahtev je da ga oslobodite.
Our only demand is that you release him.

Vaš zahtev je odbijen.
Your request was refused.

Ujko, vaš zahtev je previše velik.- Budi razuman.
Uncle, your demand was too high. Be reasonable.

Njegov zahtev je kasnije odbijen.
His application was subsequently turned down.

Tvoj zahtev je apsurdan.
Your request is preposterous.

Zahtev je i da se svi ostali koji su uhapšeni puste na slobodu.
Another demand is that we want all people, who are currently detained, to be released.

Njegov zahtev je kasnije odbijen.
His request was later denied.

Zahtev je podnela Nova kosovska alijansa( NKA),
The motion was initiated by the New Kosovo Alliance(AKR),

Ipak, uprkos preduzimanju ovih koraka, njihov zahtev je odbijen.
However, after all your efforts, your application was rejected.

Vaš zahtev je potvrđen.
Your request is confirmed.

Iz tog razloga ovaj zahtev je veoma važan.
And for this reason this demand is especially important.