ZAHTEVIMA - превод на Енглеском

• requirements
• demands
• requests
• claims
• applications
• request
• demand
• requirement
• claim

Примери коришћења Zahtevima на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako da, smanjite gas sa zahtevima.
So, saves you from gas requirement.

izašli smo u susret njegovim zahtevima.
so we granted his request.

Nadam se da odgovara vašim zahtevima.
I hope this do suit your requirements.

Mi smo sve prilagodili zahtevima Narodne Partije.
We have accommodated all the People's Party's demands.

Podržaćemo vas u zahtevima oko plata.
We supported you in the Living Wage claim.

I jedan od mojih poslova bio je da koordiniram penzionim zahtevima za firmu.
And one of my jobs… was to coordinate the pension claims for the company.

Društvene mreže zatrpane zahtevima da se oslobodi inženjer poznat kao bombaš.
On social networks, thousands demand the release of the engineer known as'Little Bomb'.

Najpre vidimo HTTP zahteve za NemucodAES JavaScript, praćene zahtevima za različite izvršne fajlove.
We first see HTTP requests for the NemucodAES JavaScript, followed by requests for various executables.

Nemoguće ti je da se odazoveš Božijim zahtevima.
We are incapable of meeting God's requirement.

Budite precizniji u svojim zahtevima.
Be specific in your requirements.

Pravljen po zahtevima mnogih.
At the request of many.

Ako se ne slažu sa našim zahtevima, mi.
But if they don't agree to our demands, we.

Skloni ste preterivanju u zahtevima.
Get rid of excess in a claim.

izađe u susret bonafide razumnim zahtevima.
readiness to meet bonafide reasonable claims.

Svejedno, FIA nije bila spremna da se složi sa zahtevima ekipa.
Nonetheless, the FIA wasn't ready to agree to the teams' requests.

Američke akcije su porasle nakon solidnih podataka o nedeljnim zahtevima za pomoć nezaposlenima.
From the United States came the usual weekly data on the demand for unemployment benefits.

Više informacija o zahtevima.
More information about the requirements.

Vrlo su jasni u svojim zahtevima.
They were clear in their demands.

Nadam se da će te istrajati u vašim zahtevima.
Xero will remove You at Your request.

Mnoge zabave odgovaraju ovim zahtevima.
Many shares meet this requirement.