Примери коришћења Accordance with the requirements на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
which led to theupdating of the Uniform Customs Tariff for the countries of the Customs Union in accordance with the requirements of the WTO.
што је довело до тогаажурирање Јединствене царинске тарифе за земље царинске уније у складу са захтјевима СТО.Always in accordance with the requirements and needs, Pupin followed
similar applications includes the following product categories in accordance with the requirements of the implementing rules.
сличне примјене укључује сљедеће категорије производа у складу са захтјевима правила за имплементацију.brick and concrete in accordance with the requirements of regulatory documents.
цигле и бетона, у складу са захтевима регулаторних докумената.closely linked to their ability to produce quality and safe products in accordance with the requirements of relevant technical regulations and standards.
je konkurentnost srpskih preduzeća usko povezana which was created in accordance with the requirements of our customers.
која је настала у складу са захтјевима наших потрошача.Обим ЦЦЦ сертификације за пољопривредне машине укључује сљедеће категорије производа у складу са захтевима правила за спровођење.We will respond to your request within a reasonable time and in accordance with the requirements of the Privacy Act.
Odgovorićemo na vaš which is made in accordance with the requirements and manner of your business.
прилагодљивост система који се прави у складу са захтевима и начину вашег пословања.acidity of water in accordance with the requirements for each type of snail.
киселост воде у складу са захтјевима за сваки тип пужа.We take all necessary steps to ensure that the information you provide is adequately protected in accordance with the requirements of EU data protection legislation.
Mi ćemo preduzeti sve neophodne korake kako bismo osigurali da su podaci koje pružate adekvatno zaštićeni u skladu sa zahtevima zakona o zaštiti podataka Evropske unije.professional higher education in accordance with the requirements of the European Union in Latvian economy fields.
професионално високо образовање у складу са захтевима Европске уније у Летонски области економије.they are produced in accordance with the requirements of GOST and are sold in tubes.
производе се у складу са захтјевима ГОСТ-а и продају се у цијевима.safe products in accordance with the requirements of relevant technical regulations and standards.
bezbedne proizvode, a u skladu sa zahtevima odgovarajućih tehničkih propisa i standarda.video equipment includes the following product categories in accordance with the requirements of the implementing regulations.
видео опрему обухвата следеће категорије производа у складу са захтевима прописа за спровођење.make sure that the additive was made in accordance with the requirements of state standards.
увјерите се да је адитив израђен у складу са захтјевима државних стандарда.continually improve its effectiveness in accordance with the requirements of this International Standard.
stalno poboljšava njegovu efektivnost, u skladu sa zahtevima ovog međunarodnog standarda.where you can adjust the air flow in accordance with the requirements of the plants.
где можете подесити проток ваздуха у складу са захтевима биљака.matični entitet odmerava svoju obavezu u skladu sa zahtevima koji se primenjuju na transakcije plaćanja akcijama koje se izmiruju u kapitalu.
