ACCORDANCE WITH THE LAW - превод на Српском

• складу са законом
• сагласности са законом
• основу закона
• skladu sa zakonom
• skladu sa zakonima

Примери коришћења Accordance with the law на Енглеском и њихови преводи на Српски

Raising and distributing humanitarian aid in accordance with the law.
Покретање и организовање хуманитарних акција у складу са законом.

The obligor shall determine the staff training programme in accordance with the Law.
Obveznik utvrđuje program obuke zaposlenih u skladu sa Zakonom.

He shall suffer death in accordance with the law.
On će snositi posledice u skladu sa zakonom.

They are doing their job in accordance with the law.
Policija radi svoj posao u skladu sa zakonom.

The company must work in accordance with the law.
Firma će raditi u skladu sa zakonom.

Delivering reports on execution of the budget in accordance with the law, and for the needs of the Mayor.
Достављање извјештаја о извршењу буџета у складу са законом, а за потребе градоначелника.

We would only disclose your information in accordance with the law or a corporate acquisition/ merger.
Ваше информације ћемо открити само у складу са законом или корпоративном аквизицијом/ спајањем.

The decision was made in accordance with the law on the non-proliferation of weapons of mass destruction in relation to Iran,
Овај списак је састављен на основу Закона о неширењу оружја за масовно уништење у Ирану,

I believe everything that is in accordance with the Law and that is written in the Prophets.".
Верујем у све што је у складу са Законом и што је записано у Пророцима.

expropriated if the common interest requires it, but only in accordance with the law.
то тражи општи интерес, али само на основу закона.

The entire process of providing school supplies was conducted in accordance with the Law on Public Procurement.
Celokupan postupak obezbeđenja školskog pribora sproveden je u skladu sa Zakonom o javnoj nabavci.

sustainable regional development, in accordance with the Law.
одрживом регионалном развоју, у складу са законом.

executed in the name of the King and in accordance with the law.
извршавају у име Краља, на основу закона.

material rights in accordance with the law.
materijalna prava, u skladu sa zakonom.

repel each other in accordance with the law of universal magnetization.
privlače se i odbijaju u skladu sa zakonima univerzalnog privlačenja i odbijanja.

by secret ballot, in accordance with the Law.
tajnim glasanjem, u skladu sa zakonom.

legal assistance offices established in the units of local self government in accordance with the law.
службе правне помоћи које се оснивају у јединицима локалне самоуправе, у складу сa законом.

against modern technologies and applications, but if done in accordance with the law.
ali ako sе radi u skladu sa zakonom.

In order for the process to be in accordance with the law, you can contact our advisors,
Kako bi postupak bio u skladu za zakonom kontaktirajte naše savetnike za savet

observer mission says that the elections were largely peaceful and conducted accordance with the law.
za razvoj kaže da su izbori uglavnom protekli mirno i u skladu sa zakonom.