ZAHVALIŠ - превод на Енглеском

• thank
• thanking

Примери коришћења Zahvališ на Српском и њихови преводи на Енглески

I treba da mu zahvališ.
And you have to thank him.

Želela si da mi zahvališ, zar ne?
You wanted to thank me right?

Ne zaboravi da zahvališ g-đi. Kaur u moje ime.
Don't forget to thank Ms. Kaur on my behalf.

Treba da mi zahvališ jer ti pomažem da odbaciš totalno nezdravu vezu.
You should be thanking me for helping you sever a totally unhealthy relationship.

Treba da mi zahvališ, a ne da mi pretiš.
You should be thanking me, not threatening me.

Da zahvališ tatici.
To thank daddy.

I moraš da zahvališ Meri na tome.
And you have Mary to thank for that.

Možeš da zahvališ premijeru zato što još nismo.
You can thank your prime minister for this situation.

Samo sebi treba da zahvališ.
You only have yourself to thank for it.

Onda nemoj zaboraviti da joj zahvališ kad joj kažeš zbogom.
Then don't forget to thank her when you say goodbye.

Nadao sam se da si navratila da mi zahvališ.
I was hoping you'd stopped by to thank me.

Ako tražiš način da mi zahvališ, imam nekoliko ideja.
If you're looking a way to thank me, I've got a couple ideas.

Treba da mu zahvališ.
You should be thanking him.

Mnogo je lepo kad se svaki dan zahvališ.
It's good to be grateful every day.

Ne zaboravi da im zahvališ.
Don't forget to thank them.

uvek izdvoj trenutak da se zahvališ hrani.
take a moment to be grateful for the food before you.

Istina je da možeš biti zahvalan, a da nikada ne zahvališ.
We should be gratified but never grateful.

I treba da mu zahvališ.
You need to thank Him.

Možeš i kasnije da mi se zahvališ.
You will thank me later.

Potreban im je neko za ketering, možeš i kasnije da mi zahvališ.
Needs a caterer, you will thank me later.