ZAINTERESOVAN ZA VAS - превод на Енглеском

interested in you
интерес за вас
интересовање за вас
zanimanje za tebe
interesuješ
zanimaš
zainteresovan za tebe

Примери коришћења Zainteresovan za vas на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Čovek koji je zainteresovan za vas će razgovarati sa vama kada mu se to učini pogodno.
A man who is just interested in you will talk to you only when it's convenient for him.
Muškarac koji je zainteresovan za vas, nevažno koliko je“ zauzet” će uvek naći vremena da se vidi sa vama ukoliko ga zanimate.
A man who is genuinely interested in you, no matter how‘busy' he is, will always make time to see you..
Čovek koji je zainteresovan za vas će razgovarati sa vama kada mu se to učini pogodno.
A man who is interested in you will talk to you when the times are convenient for him.
To što muškarac gleda druge žene ne znači da nije zainteresovan za vas.
Just because your man looks at other women doesn't mean that he's not interested in you.
vas zove, nije zainteresovan za vas.
then he is not interested in you.
Obratite pažnju na ove znake ranjivosti kako biste znale da li je on zaista zainteresovan za vas.
Look out for these clues to decide if he is really interested in you.
Nisam zainteresovana za vas kao pacijenta.
I'm not interested in you as a patient.
Čitaoci nisu zainteresovani za vas, vaš život i probleme.
Your reader is not interested in you and your problems.
I ja sam vrlo zainteresovana za vas, moram priznati.
I'm also very interested in you, I must admit.
Da li deluje zainteresovano za vas?
Do they seem interested in you?
Lepo je čuti da su veliki klubovi zainteresovani za vas, to je za mene kompliment.
Hearing that such clubs are interested in you, it's a pleasure.
Da li deluje zainteresovano za vas?
Did he seemed interested in you?
Zapravo sam više zainteresovana za vas i vašeg dedu.
Actually, I was a little bit more interested in you and your father.
Da li deluje zainteresovano za vas?
Do they appear interested in you?
Na poslu postoji osoba koja je jako zainteresovana za vas.
There's a fellow who seems very interested in you.
Ona će vam staviti do znanja da je zainteresovana za vas takođe.
Find out if she is interested in you too.
Sad u stvari vidis zasto je RIPLEY, toliko zainteresovana za vas oboje.
I think you begin to see why RIPLEY is so interested in you both.
Znate, Tobi, moja ustanova je jako zainteresovana za vas.
You know, Toby, that the state welfare department… is deeply interested in you.
A možda nije ni zainteresovana za vas.
Perhaps she is not interested in you.
Ona će vam staviti do znanja da je zainteresovana za vas takođe.
You notice that she seems interested in you as well.
Резултате: 44, Време: 0.0225

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески