ZAISTA MORAMO - превод на Енглеском

• we really need
• we really have to
• we really must
• we've really got
• really gotta
• we really should

Примери коришћења Zaista moramo на Српском и њихови преводи на Енглески

Tasha i ja zaista moramo razgovarati.
Tasha and I, we really need to talk.

Zapravo, MJ, zaista moramo završiti.
Actually, M.J., we really need to wrap it up.

Mi Evropljani zaista moramo da uzmemo našu sudbinu u sopstvene ruke".
We Europeans must really take our fate into our own hands.”.

Zaista moramo da porazgovaramo sa tobom.
I really need to talk to you for a minute.

Ali zaista moramo da idemo.
But, we really got to get going.

Mi zaista moramo da razumemo osobu koju volimo.
We really have to understand the person we want to love.

Ali zaista moramo da krenemo.
But we really got to move.

Anabet, nije da te uhodim, ali zaista moramo da razgovaramo.
AnnaBeth, I don't mean to stalk you, but I really need to talk to you.

Znam da si zauzeta, ali zaista moramo da razgovaramo.
I know you're busy. But I really need to talk to you.

Ali da bih uspeo u tome, zaista moramo da razgovaramo.
But in order for me to do that, I really need to talk.

Ne, zaista moramo ponovo da pregledamo tu sigurnosnu traku zato što ti garantujem da je to senka devojke koja je zgrabila Maju ispred Noelove vikendice.
Spencer…- No, we really need to review that security tape because I guarantee you anything that was a girl's shadow that grabbed Maya outside of Noel's cabin.

Takođe, ovo je sezona u kojoj zaista moramo poraditi na tome da pronađemo jedan takav momenat.
It's also the season when we really have to work to make sure we get one.

Sve je veća svest o činjenici da zaista moramo nešto učiniti i to zajedno.".
There is an increasing awareness of the fact that we really need to do something and to do that together.'.

AT: Govorim svetu da zaista moramo učiniti nešto zbog dešavanja sa klimom,
AT: Well, I've been telling the world that we really have to do something about what is happening to the climate because for us,

Slušajte, drago mi je da smo se sreli, ali zaista moramo da krenemo.
Listen, it was really nice to see you, but we've really got to get going.

ali sada, zaista moramo poceti da radimo na ovom slucaju.
right now, we really need to get started on this case.

A ukoliko želimo da smanjimo potrošnju energije, zaista moramo da se posvetimo postojećim zgradama.
And if we're going to reduce energy consumption, we really have to address existing buildings.

to je ispod našeg nivoa i zaista moramo to da zaustavimo.
it's beneath us, and we really have to stop it.

Mi zaista moramo izdati proglas da se pticama ne dozvoljava da ovde uginu.”.
We must really issue a proclamation that birds are not to be allowed to die here.».

Ako zaista želimo da shvatimo sami sebe u samoj osnovi, mi zaista moramo razumjeti Veliki prasak.
And if we really want to understand ourselves at some fundamental level, we really have to understand the Big Bang.