ZAISTA VOLITE - превод на Енглеском

• you really love
• you truly love
• you really like

Примери коришћења Zaista volite на Српском и њихови преводи на Енглески

Pod uslovom da zaista volite tu osobu.
Because you really, really like that person.

Ako zaista volite pravi snek bar,
If you really like a real snack bar,

Vi zaista volite vaš posao, zar ne?
You really like yourjob, don, t you?

Pod uslovom da zaista volite tu osobu.
Or even if you just really, really like that person.

Ako Vi zaista volite svoju decu sa posebnim potrebama, uradite za njih ono zaista najbolje.
If you really love your children, do what's best for them.

Koliko zaista volite svoje telo?
How much do you really love His Body?

Nešto što zaista volite.
Do stuff you really like.

Naravno, ukoliko to zaista volite.
Of course if you really like.

Naravno, pod uslovom da zaista volite tu osobu.
But only if you really like those people.

Da li me zaista volite!
You really, really like me!

Možda ćete napustiti posao koji zaista volite.
You may have to decide to leave a job you really like.

Sačekajte dok ne pronađete nešto što zaista volite.
Wait until you find something that you really like.

Vi ih u stvari zaista volite.
You actually really love them.

Naravno, ukoliko to zaista volite.
Of course, if you really like it.

Pronađite nešto što zaista volite.
Find one that you really like.

Ali samo ako me zaista volite.
But only if you really like me.

Nešto što zaista volite.
Do what you really like.

Ako zaista volite svog partnera, brzo ćete zaustaviti čak i takvu nevinu igru,
If you really love your partner, you will quickly stop even such an innocent game,

Ali vas uveravam, da ako zaista volite Isusa, vaša duša će čeznuti za Njegovim povratkom;
But I promise you that if you really love Jesus, your whole soul will long for His return;

Ukoliko zaista volite posao koji radite,
And if you truly love the field you are in