KADA VOLITE - превод на Енглеском

• when you love

Примери коришћења Kada volite на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada volite posao, svaki je dan blagdan.
When you like your work, everyday is a holiday.

Kada volite svoj posao, svaki je dan blagdan.
When you like your work, everyday is a holiday.”.

Postoji li neko određeno vreme ili mesto kada volite da čitate?
Is there a particular season or occasion when you like to read?

Kada volite nešto, posebno kada volite sebe i prihvatate sebe, privlačite dobrotu sveta.
When you love something, especially when you love yourself and accept yourself, you attract all the goodness of the world.

Kada volite sebe takve kakvi ste, vi automatski izbacujete na površinu ono što je najbolje u vama.
When you love who you are you automatically bring out the best aspects of yourself.

Jer kada volite nešto, svaki put kada to ode gubite i deo sebe.
Because when you love something, every time a bit of it goes you lose a piece of yourself.

Kada volite nekoga vaše trepavice idu gore pa dole i mnogo zvezda izlazi iz vas.”- 7 godina.
When you love somebody, your eyelashes go up and down and little stars come out of you.- Karen, age 7.

Kada volite Bika, shvatićete da samo želi da voli i bude voljen.».
When you love a Taurus, you will realize that they just want to love and be loved..

Kada volite nekoga, ne možete ne uzvratiti svoju ljubav
When you love somebody, you can't withhold your love

Kada volite nekoga, možda ćete biti voljni
When you love someone, you may be willing to try it,

Kada volite, to je zbog ljubavi,
When you love, it's for love,

Kada volite nekoga, ne možete ne uzvratiti svoju ljubav
When you love someone, you can't withhold your love

Kada volite nekoga, sve vaše misli i akcije su nekako povezane sa njim ili sa njom.
When you love somebody, all your thoughts, actions are connected somehow with him or her.

Kada volite nekoga, uvek se slažete sa svim šta ta osoba kaže i obožavate ih, zar ne?
When you love someone, you always agree with them and adore everything about them, right?

Kada volite nekoga, sve vaše misli i akcije su nekako povezane sa njim ili sa njom.
When you love somebody, all of your thoughts and actions are connected to him or her.

Kada volimo sebe, mi se bavimo sopstvenim razvojem.
When we love ourselves we attend to our own growth.

Kada voli Boga i kada želi da čini ono što je njemu ugodno.
When we love God, we want to do what is pleasing to him.

Kada voli Boga i kada želi da čini ono što je njemu ugodno.
When we love God, we desire to do what pleases him.

Samim tim, kada volimo sebe- to se prenosi na druge.
When we love ourselves, it transcends to others as well.

Kada volimo, postajemo ranjivi.".
When we love, we become vulnerable.