ZAJEDNIŠTVO - превод на Енглеском

fellowship
zajedništvo
družina
prijateljstvo
zajednicu
стипендија
stipendiju
дружење
фелловсхип
друштво
чристиан
relationship
odnos
veza
povezanost
togetherness
zajedništvo
заједници
uzajamnost
zajedno
druženja
communion
pričešće
заједници
општење
заједништво
причешће
причест
заједничарења
причешћивање
јединству
заједничарством
unity
jedinstvo
ujedinjenje
zajedništvo
слога
јединственост
унити
community
društvo
grad
заједнице
društveni
цоммунити
општина
zajedništva
commonality
zajedništvo
заједничко
истоветност
сличности
заједница
relationships
odnos
veza
povezanost

Примери коришћења Zajedništvo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Njihovo zajedništvo sa Bogom bilo je prekinuto!
Their relationship with God had died!
Njihov život bio je zajedništvo sa Bogom, razmena reči i misli.
Their life was fellowship with God, the interchange of word and thought.
Padom u greh ljudi su se odvojili od Boga i izgubili zajedništvo sa njim.
Man disobeyed God and lost communion with Him.
Bogovi vas sile na zajedništvo.
The gods force you into a community.
Ono što vidiš je zajedništvo.
What you see is unity.
Bog zna na koji način slomljeni ljudi mogu doživeti potpuno zajedništvo.
God has a way for broken people to experience whole relationships.
A vi očekujete zajedništvo odobri ta perverzija?
And you expect the Commonality to condone this perversion?
Zajedništvo i interakcija sa modernom tehnologijom doneli su nam nešto novo.
The togetherness and interaction that modern technology has brought us gives us new things.
ja cu se traume zajedništvo.
I'm taking the trauma fellowship.
On želi prijateljstvo i zajedništvo.
He needs companionship and community.
Pa, to je svadba, zajedništvo i sve to?
So, it's a full nuptial, communion and all?
Prošla sedmična poruka- Bog želi zajedništvo sa nama.
Too much too post. god wants a relationship with us.
Takav, opasan je za porodično zajedništvo.
Such a person is a detriment to family unity.
Pravednost znači: pravo zajedništvo sa Bogom, što za posledicu ima pravo zajedništvo sa ljudima.
Righteousness means a right relationship with God, which leads to right relationships with others.
Pa, slobodno se prijavite za traumatologiju zajedništvo.
Well, feel free to apply for the trauma fellowship.
Pozvala sam ga da uđe u moj život i da započne zajedništvo sa mnom.
I invited Him to come into my life to begin a relationship with me.
Dobrodošli, deco, u zajedništvo vaše rase.
Welcome, children, to the communion of your race.
Mislio sam Taelons leve zajedništvo kada su umrli.
I thought Taelons left the Commonality when they died.
Moje reči su postale razdvajač u vremenu u kojem su zajedništvo i jedinstvo ključni.
My words became a divider in a time where togetherness and unity is crucial.
On želi prijateljstvo i zajedništvo.
They need friendship and community.
Резултате: 286, Време: 0.0423

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески