Примери коришћења Zajedništvu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neka bude prostora u vašem zajedništvu i neka nebeski vjetrovi plešu između vas.
Naš greh predstavlja prepreku ka punom i potpunom zajedništvu sa Bogom koji će se ostvariti kada jednog dana budemo u slavi.
Our sin remains a barrier to the full and complete fellowship with the Father which will be realized once we're in glory.Neka bude prostora u vašem zajedništvu i neka nebeski vjetrovi plešu između vas.
But let there be spaces in your togetherness and let the winds of the heavens dance between.predvodi grupu vizijom koja je zasnovana na dobroti, zajedništvu i nadi.
Od mene nećete slušati sladunjave priče o zajedništvu, ali ću se truditi da nikoga bez potrebe ili namerno ne povredim",
You will not listen to the sweet stories of fellowship from me, but I will try not to hurt anybody unnecessarilyPoželeo sam da ih podelim s Vama:" Neka u vašem zajedništvu bude prostora i neka nebeski vetar pleše između vas.
He wrote,“Let there be spaces in your togetherness, and let the winds of heaven dance between you.”.živimo u raju u zajedništvu sa Njim.
predvodi grupu vizijom koja je zasnovana na dobroti, zajedništvu i nadi.
leads the group with a philosophy rooted in benevolence, community and hope.Dok budete rasli u vašem zajedništvu sa Hristom, sve više
Izgleda da se razvijate na putovanjima, zajedništvu i izražavanju mišljenja nekom ko će slušati.
You seem to thrive on travel, sociability, fellowship, and expressing your opinions to whoever will listen.ćemo uživati u intimnom zajedništvu sa Voljenim.”.
shall we enjoy intimate communion with the Well-beloved.”.Poželeo sam da ih podelim s Vama:" Neka u vašem zajedništvu bude prostora i neka nebeski vetar pleše između vas.
You could state,“I promise to let there be spaces in our togetherness, and let the winds of the heavens dance between us.”.Ideja o zajedništvu živeće večito
A kada se nađemo u zajedništvu sa partnerom, kada se volimo
And when you find yourself in a relationship with your partner, when you lovezajedno sa pevanjem i molitvom u zajedništvu Božjeg doma.
together with singing and praying in the fellowship of God's House.Da li je moguće govoriti o solidarnosti i zajedništvu u ekonomiji koja je zasnovana na bezobzirnoj konkurenciji?
Is it possible to speak of solidarity and say that“we are all together” in an economy based on ruthless competition?Knjiga u Bibliji pod nazivom„ Evanđelje po Jovanu“ je dobro mesto gde možete naučiti više o zajedništvu sa Bogom.
The book called“John” in the Bible is a good place to learn more about a relationship with God.je odala priznanje udruženjima na profesionalnosti i zajedništvu tokom rada na Medijskoj strategiji.
Dragana Solomon commended associations on their professionalism and unity during the work on the Media Strategy.zajedno sa pevanjem i molitvom u zajedništvu Božjeg doma.
together with singing and praying in the fellowship of God's House.Da li je moguće govoriti o solidarnosti i zajedništvu u ekonomiji koja je zasnovana na bezobzirnoj konkurenciji?
Is it possible to speak of solidarity and of“being all together” in an economy based on ruthless competition?
