ZAKLEO BIH - превод на Енглеском

i'd swear
zakleo bih se
zaklela bih
kunem se
da se zakunem
da je zakleo bih
zaklinjem se
i could've sworn
i would swear
zakleo bih se
zaklela bih
kunem se
da se zakunem
da je zakleo bih
zaklinjem se
i swear i
кунем
kunem se
zaklinjem se
valjda si je zaklela
zakleo bih
zakuni se da
zaklela bih se

Примери коришћења Zakleo bih на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zakleo bih se da je prosto isparila.
I would swear she just disappeared into thin air.
Zakleo bih se da sam ga ostavio ovde.
I could've sworn I left it here.
Zakleo bih se da si skoro poverovao.
I'd swear you almost believed it.
Zakleo bih se da je tamo radio nekoliko meseci.
I could have sworn he worked there for a few months.
Zakleo bih se da sam čuo i tamburaše?
I would swear I saw headstones?
Zakleo bih se da si imao posekotinu iznad oka!
I could've sworn there was a cut above your eye!
Zakleo bih se da su to dvije različite osobe.
I'd swear it was two separate people.
Zakleo bih se da je neko bio tu.
I could have sworn somebody was here.
Zakleo bih se da sam video pokojnu baba Lepu iza onog paprata.
I would swear I saw a gnome duck behind that tree.”.
Zakleo bih se da je bio istok 3.
I could've sworn it was East 3rd.
Da nismo u novom milenijumu, zakleo bih se da je ovo 1984.
If this weren't the new millennium, I'd swear it's all very 1984.
Zakleo bih se da gledaš CBS ujutro.
I could have sworn you watched the early show on CBS.
Zakleo bih se da sam imao novaca.
I could've sworn I had some 20s here.
Gledajući te, zakleo bih se da to nije moguće.
Looking at you, I'd swear it couldn't possibly be so long.
A zakleo bih se da jeste..
I could have sworn he was.
Zakleo bih se da je tvoj bio veliki.
I could've sworn you had the big one.
Zakleo bih se da sam opisivao Lillian Stevens.
I could have sworn I was describing Lillian Stevens.
Da ne znam bolje, zakleo bih se da žena radi za tvojim stolom.
If I didn't know better, I'd swear a woman works at your desk.
Zakleo bih se da sam mrzeo viski.
I could've sworn I hated bourbon.
Zakleo bih se da sam nešto čuo.
I could have sworn I heard something.
Резултате: 114, Време: 0.0365

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески