I COULD HAVE SWORN - превод на Српском

• mogao bih se zakleti
• mogao sam da se zakunem
• zakleo bih
• zaklela bih
• mogu se zakleti
• ja smeo da se zakunem
• mogla se zakleti
• mogao je da se zakune
• mogao sam se zakleti
• могао бих се заклети
• mogla sam da se zakunem
• mogao bih da se zakunem
• mogao bi se zakleti
• mogla bih da se zakunem
• заклео бих
• zakleo bi

Примери коришћења I could have sworn на Енглеском и њихови преводи на Српски

I could have sworn the brass had another note.
A ja smeo da se zakunem da imaš neke druge adute.

I could have sworn I saw her go up the stairs.
Zakleo bih se da sam je video kako ide gore uz stepenice.

I could have sworn that was Lana Turner.
Mogao sam da se zakunem da je to bila Lana Tarner.

I could have sworn I did.
Mogao bih se zakleti da jesam.

I could have sworn I told you.
Zaklela bih se da sam ti rekla.

I could have sworn I texted you.
Mogu se zakleti da sam ti poslala poruku.

I could have sworn it was in the Hermitage.
Mogao je da se zakune da je bio u nabavci.

I could have sworn you were someone else.
Mogla se zakleti da je neko.

I could have sworn I had more followers.
A ja smeo da se zakunem da imaš neke druge adute.

I could have sworn I had heard the same thing last year.
Zakleo bih se da sam i prošle godine pročitao istu vest.

And I could have sworn he was only fifty.
Mogao sam da se zakunem da je bilo 45.

I could have sworn that it was over here!
Mogao bih se zakleti da je bio tu negde!

I could have sworn I did.
Zaklela bih se da jesam.

I could have sworn she'd want to sing.
Mogao sam se zakleti da će htjeti pjevati.

I could have sworn he was in the room.
Mogao je da se zakune da je bio u nabavci.

I could have sworn he worked there for a few months.
Zakleo bih se da je tamo radio nekoliko meseci.

I could have sworn it was one….
Mogla se zakleti da je neko.

I could have sworn this was an air gun site?
Mogao sam da se zakunem da je bio nekakav programer?

But I could have sworn you needed your spleen for something.
A ja smeo da se zakunem da imaš neke druge adute.

I could have sworn you gave me an F-You look.
Mogao bih se zakleti da si mi uputio onaj" jebi se pogled".