ZAMENJENE - превод на Енглеском

• replaced
• switched
• exchanged
• replace
• swapped
• replacement

Примери коришћења Zamenjene на Српском и њихови преводи на Енглески

U toj panici… bebe su zamenjene.
In the panic, the babies were switched. I don't understand.

Većinom su sve zamenjene.
Most of them have been replaced completely.

Bebe su zamenjene.
The babies were switched.

Radim na tome. Sve ove su zamenjene.
These have all been replaced.

Ali ovog puta, uloge su zamenjene.
This time, the roles were switched.

Tvoje slike su već zamenjene.
Your images have already been replaced.

Većinom su sve zamenjene.
Most have been replaced.

Ali ovog puta, uloge su zamenjene.
This time, the roles are switched.

Prekancerozne stanice su zamenjene.
Pull-stations have been replaced.

Jedne protuve su zamenjene drugim.
One idiot was replaced by another.

Neke knjige biće zamenjene drugim knjigama.
Some books are replaced with others.

Stare ocene će automatski biti zamenjene novim.
Your old information will automatically be replaced by the new.

Zamenjene smo.
We've been replaced.

Uloge su definitivno zamenjene, i Nadja više nije bila moja mala učenica.
The roles were definitely reversed, and Nadia was no longer my little schoolgirl.

Da, i da su uloge zamenjene on bi zaustavio sve da spasi tebe.
Yeah, and if the roles were reversed, he would stop everything to save you.

Ćelije bivaju zamenjene sve vreme.
All your cells are constantly being replaced.

Ćelije bivaju zamenjene sve vreme.
All our cells are constantly being replaced.

Dečje četkice treba da budu zamenjene mnogo češće u odnosu na odrasle.
Their toothbrushes may have to be changed more often as compared to adults.

Ali ovog puta, uloge su zamenjene.
This time, roles were reversed.

su naše pozicije zamenjene.
were our position's reversed.