Примери коришћења Zapadnu obalu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Poželim da posetim zapadnu obalu.
Izrael je osvojio Zapadnu obalu u ratu 1967. godine
Posetio je 13 zemalja i Zapadnu obalu tokom prve godine, a samo sedam zemalja u drugoj godini svog mandata.
He visited 13 countries and the West Bank during his first year, compared with seven countries in his second.Zajedno smo analizirali Zapadnu obalu i izabrali 100 porodica koje žive u najrizičnijim područjima: kod graničnih prelaza,
Together, we analyzed the West Bank and picked 100 families that are living in the most risky places:Izrael je osvojio Zapadnu obalu u ratu 1967. i Jordansku dolinu koji se smatraju ključnim bezbednosnim adutom.
Israel captured the West Bank in the 1967 Six-Day War, and the Jordan Valley, in particular, is considered a vital security asset.Izraelske vlasti saopštile su da su ove zgrade napravljene suviše blizu ograde koja odvaja Zapadnu obalu od Izraela.
Israel says the buildings were erected too close to its West Bank security barrier.Izrael, Zapadnu obalu i Tursku.
Israel, the West Bank and Turkey.robe, izgradiće se auto-put koji povezuje Zapadnu obalu sa pojasom Gaze.
a tunnel will be built connecting the West Bank to the Gaza Strip.brzo se raširio na Zapadnu obalu i Istočni Jerusalim.
quickly spread to the West Bank and East Jerusalem.Posebnu pažnju obratiti na bezbednost u slučaju potrebe putovanja na Zapadnu obalu, a putovanje u Gazu ne preporučujemo.
Pay close attention to safety if traveling to the West Bank, while travel to Gaza is not recommendable.Izrael, Zapadnu obalu i Tursku.
Israel, the West Bank and Turkey.Izveštaji da su SAD diskutovale s Izraelom o planu aneksije za Zapadnu obalu su pogrešni.
Reports that the United States discussed with Israel an annexation plan for the West Bank are false,” he said.Palestinski i izraelski zvaničnici saopštili su da će državna sekretarka Hilari Klinton iduće nedelje prvi put zvanično posetiti Izrael i Zapadnu obalu.
Palestinian and Israeli officials say U.S. Secretary of State Hillary Clinton will visit Israel and the occupied West Bank next week, her first official visit to the region.Istražitelj UN za ljudska prava zadužen za Pojas Gaze i Zapadnu obalu Makarim Vibisono apelovao je danas na Izrael da istraži ono što je nazvao prekomernom silom koju koriste izraelske bezbednosne snage protiv Palestinaca.
Uz zapadnu obalu onoga što je sada Severna Amerika,
Along the west coast of what's now North America,privatnih telekomunikacionih izvoda koji pokrivaju Zapadnu obalu.
private telecom feeds that cover the west coast.Senator Mekejn nije išao na Zapadnu obalu da bi se sastao sa umerenim palestinskim predsednikom Mahmudom Abasom,
Senator McCain did not travel to the West Bank to meet with moderate Palestinian President Mahmoud Abbas,će poslati 480 miliona dolara na Zapadnu obalu i u pojas Gaze nakon što je prekidom vatre okončan najkrvaviji sukob Izraela
it is sending $480m(£370m) to Palestinians in the West Bank and the Gaza Strip after a ceasefire deal ended the deadliest fighting between IsraelKatar je najavio da će poslati 480 miliona dolara na Zapadnu obalu i u pojas Gaze nakon što je prekidom vatre okončan najkrvaviji sukob Izraela
Qatar said it is sending $480 million to the West Bank and the Gaza Strip after a cease-fire deal ended the deadliest fighting between IsraelPredsednik je održao govor otprilike na polovini svoje turneje po Bliskom Istoku, tokom koje je posetio Izrael i Zapadnu obalu gde je pokušao da podstakne mirovne pregovore Izraelaca i Palestinaca.
The speech came roughly mid-way through a Middle East trip that has taken President Bush to Israel and the West Bank, where he sought to encourage peace talks between Israelis and Palestinians.
