Примери коришћења Zapitali на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li ste se to zapitali?
Sigurno ste se zapitali, zašto je baš on odabran za ovaj balet?
Sigurno smo se svi barem jednom zapitali šta ćemo da radimo sa starim automobilski gumama.
Zapitali su se: Šta ako se, svaki put kad počnem
They have asked themselves,"What if, every time I started to invent something,Gurnuli su je pred Učitelja i zapitali ga da 1 °n smatra
They shoved her before the Master and asked whether he thought they should stone her,Da li ste nekad videli odličnu digitalnu kampanju za neki proizvod i zapitali se kako je napravljena?
Have you seen a great digital campaign for some product and wondered how they did it?Ako ste se zapitali kada je pravo vreme za zamenu parketa, odgovor je- sada.
Istražili smo najgore moguće slučajeve i zapitali se„ Da li je moguće nahraniti sve ljude nakon kolapsa poljoprivrednog sistema?““, rekao je prof.
We researched the worst cases and asked,‘is it possible to still feed everybody after a complete collapse of the agricultural system?'” he says.Možda ste nekada primetili vašu mačku kako jede travu i zapitali se zašto to radi?
Have you ever watched your dog eating grass and wondered why they are doing it?stoji na majčinom krilu i zapitali se zašto je ona tako velika?
Zapitali su me, šta bih učinio ako bi mi neko prislonio nož na rebra i zatražio novčanik.
A Bruce Lee student was asked what I would do if someone stuck a knife in my ribs and wanted my wallet.Sigurno ste primetili Vašeg psa kako jede travu i zapitali se zašto to čini?
Have you ever watched your dog eating grass and wondered why they are doing it?Mislim da su se mnogi ljudi smejali i zapitali- za šta bismo mogli da koristimo doping?
Gospodina Steda su zapitali misli li on da će se probuđenje proširiti
Mr. Stead was asked if he thought the revival would spread to London,Možda ste nekada primetili vašu mačku kako jede travu i zapitali se zašto to radi.
You have probably seen people smell wine before and wondered why they did it.Da li ste i vi zastali u jednom trenutku u životu i zapitali se- Šta mi bi?
Have you ever come to a point in life and asked yourself- What am I doing?li ste se nekada zaustavili, i zapitali„ Zašto?“ pet puta?
have you ever stopped and asked“Why?” five times?otvorili ulazna vrata i zapitali se kako ste uopšte dospeli tu?
opened your front door and asked yourself how you got there?Da li ste se zapitali kako i zašto su se tolike diktature srušile u poslednjih 30 godina?
Have you asked yourselves why and how so many dictatorships have collapsed over the last 30 years?Zapitali smo se:" Od čega bi se najjefitinije mogao napraviti dijagnostički sistem,
To ask,"What is the cheapest possible stuff that you could make a diagnostic system out of,
