SE NEKADA ZAPITALI - превод на Енглеском

you ever wondered
jesi li se ikad pitao
da li si se ikada pitao
jesi li se ikad zapitao
jesi li se ikada zapitao
da li si se ikada zapitao
jesi li se zapitao
da li si se ikad zapitao
jesi li se ikada pitao
da li ste se ikad pitali
da li ste se ikada zapitali
you ever thought
jesi li ikad razmišljao
jesi li razmišljao
jesi li ikada pomislio
misliš li ikad
da li ikada razmišljaš
jesi li ikada razmišljao
jesi li ikad pomislila
da li si ikada razmišljao
јеси ли икада размишљао
ste ikad razmišljali

Примери коришћења Se nekada zapitali на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Да ли сте се некада запитали како су познате компаније добиле своја имена?
Ever wonder how the world's most recognized companies got their names?
Јесте ли се некада запитали како би изгледала мапа свијета када би се правила на основу храну по којој је препознатљива?
Have you ever wondered what the world map would look like based on the recognizable food of each country?
Ако сте се некада запитали како се ваш крај временом мењао, сада имате прилику
If you ever wondered how your neighborhood has changed from time to time,
Да ли сте се некада запитали колико добро можете да препознате разлику између легалног вебсајта
Ever wonder how good you are at telling the difference between a legitimate website
Ako ste se nekada zapitali….
If you have ever asked yourself….
Sigurno ste se nekada zapitali šta jesti posle treninga?
Ever wondered what they eat before training?
Sigurno ste se nekada zapitali šta jesti posle treninga.
Certainly you have often wondered what to eat after training.
Jeste li se nekada zapitali posedujete li magične moći?
Have you ever imagined that you had magical powers?
Jeste li se nekada zapitali koga štitimo kada se vakcinišemo?
Have you ever wondered who we are protecting when we vaccinate?
Da li ste se nekada zapitali kako nastaje umetničko delo?
Ever wonder how a work of art is made?
Da li ste se nekada zapitali šta je zapravo strah?
Have you ever considered what fear actually is?
Da li ste se nekada zapitali: Zašto noću pada mrak?
If not, have you ever wondered why the night is dark?
Da li ste se nekada zapitali šta se sve dešava iza kamera?
Ever wondered what happens behind the camera?
Da li ste se nekada zapitali: Zašto noću pada mrak?
Have you ever wondered why there's darkness every day?
Da li ste se nekada zapitali zbog čega ljudi toliko vole more?
Ever thought why people love flowers so much?
Jeste li se nekada zapitali koje sastojke sadrži hrana za pse?
Ever wondered what's in your dog food?
Da li ste se nekada zapitali u čemu je svrha vašeg postojanja?
Ever thought what is the purpose of your existence?
Da li ste se nekada zapitali u čemu je svrha vašeg postojanja?
Ever asked the purpose of your existence?
Ali da li ste se nekada zapitali koliko je takva zavisnost ozbiljna?
But have you ever wondered how truly trustworthy these predictions are?
Da li ste se nekada zapitali zašto Džems Bond nikada ne umre?
Have you ever wondered why Captain Jack Harkness can never die?
Резултате: 253, Време: 0.042

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески