AS EVER - превод на Српском

• kao i uvek
• kao i uvijek
• nego ikad
• kao nekad
• kao nekada
• nego ikada
• kao nikad
• kao i ranije
• kao i pre
• као никада

Примери коришћења As ever на Енглеском и њихови преводи на Српски

As boring as ever.
Dosadnija nego ikada.

As ever it was lovely to meet up with like minds.
Kao nekad kad je bilo lepo imati ideale.

Comments are, as ever, welcome.
Komentari su, kao i uvek, dobrodošli.

You look as dumb as ever.
Ti izgledaš gluplji nego ikad.

I would say that I am still as anxious as ever.
Verujte mi bila sam nestrpljiva kao nikad.

gay as ever.
srecna kao nekada.

She's the same as ever.
Ista kao i pre.

You're beautiful as ever.
Lijepa si kao i uvijek.

Far away as ever.
Udaljenije nego ikada.

As ever, Colonel, you see things so one-dimensionally.
Kao i ranije, pukovnice, ne vidite stvari u cijelosti.

As ever, the priority is his ego.
Kao i uvek, prioritet je njegov ego.

Roz… she's just as lovely as ever.
Roz, lepša je nego ikad.

Looks the same as ever to me!".
Ali ti izgledaš isto kao nekad!".

But I found I was just as impatient as ever.
Verujte mi bila sam nestrpljiva kao nikad.

I feel as private and protected as ever, here in my room.
Tako sam se osećao sigurno i zaštićeno, kao nekada, u stomaku.

As ever and never before.
Као никада пре и никада после.

You're the same as ever!
Ti si ista kao i pre!

And you… Look as beautiful as ever.
Izgledaš lijepo kao i uvijek.

it looks as intense as ever.
izgleda intenzivnije nego ikada.

And Dave is arrogant as ever.
Dejv je arogantan kao i uvek.