NEKADA - превод на Енглеском

• sometimes
• once
• ever
• before
• time
• formerly
• used
• times

Примери коришћења Nekada на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekada sam učio da sviram klavir i gitaru.
I was formerly trained in the piano and guitar.

Nekada sam mogla, da to… zamislim.
I used to be able to… to picture it.

Nekada sam ti verovao.
That time I believed you.

Sve je bilo kao nekada, ali ipak nije.
All was as before, yet it was not.

Nekada radimo sve ovo istovremeno.
Sometimes I do that all at the same time.

I nekada davno se on igrao sa tobom.
And once upon a time, he played with you.

Po nekada nije vredno.
At times it is not worth it.

Da li je nekada bila sa armijskim pukovnikom po imenu Harison Piters?
Was she ever with an army colonel named Harrison Peters?

Ludnicu.» Nekada je bio ceo svet u zabludi«- kažu ponajfiniji, i žmirkaju očima.
Formerly all the world was insane,' say the best of them, and blink.

Dekan Lavern je nekada bio dekan studenata.
Dean Laverne used to be dean of students.

Nekada u šali pomišljali su na oboje.
At the time, I jokingly thought both.

Nekada je bilo.
It was before.

Ljubav je nekada zaista slepa.
Love is really blind sometimes.

Bio sam nekada venčan za njega, ali više nisam.
I was married once, but am no longer.

Nekada nemam ni ideje.
Some times I have no idea.

Nekada su ih koristili za pisanje.
They were formerly used in the writing.

Da li se Vama nekada nešto loše desilo?
Has something bad ever happened to you?

Ovo je nekada bila moja soba pre nego što sam se oženio.
This used to be my room before I was married.

Izgleda da je nekada bila u dvoru.
One time had been in court.

Nekada radimo sve ovo istovremeno.
Sometimes we do everything at the same time.