DA LI STE NEKADA VIDELI - превод на Енглеском

• have you ever seen
• did you ever see

Примери коришћења Da li ste nekada videli на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li ste nekada videli kako violončelo rađa violinu?!
Have you ever seen how a violin string vibrates?

Da li ste nekada videli dva leptira sa identičnim šarama?
Have you ever seen two identical golf swings?

Da li ste nekada videli plažu sa roze peskom?
Have you ever imagined a beach with a pink hue?

Da li ste nekada videli dva leptira sa identičnim šarama?
Have you ever seen two bushes that look identical?

Da li ste nekada videli slavinu za vino i alkoholna pića?
Have you ever seen beer and wine glow?

Da li ste nekada videli ludilo koje ste kasnije videli kao kreativnost?
Have you ever seen insanity, from your context, where you later saw creativity?

Da li ste nekada videli savršeniji banner za moj blog od ovog?
Have you ever seen any advertising banner EVER on my blog?

Da li ste nekada videli ludilo koje ste kasnije videli kao kreativnost? nzm.
Have you ever seen insanity where you later saw creativity?- Ho Pham.

Da li ste nekada videli momka koji je uzrujan zbog svoje loše kose?
Have you ever seen a man depressed about his hat hair?

Ne znam da li ste nekada videli plave orhideje, one su mi posebno lepe!
If you have never seen the Blue Angels before, they are amazing!

Da li ste nekada videli da se neko od njih smeje štosovima drugih likova?
You ever see one of them laughing out loud cats?

Doktore… da li ste nekada videli pukovnika Janga da napada nekoga od svojih ljudi?
Doctor… Have you ever seen Colonel Young attack one of his own men before?

Da li ste nekada videli nešto toliko neverovatno da vam niko nije poverovao da je istina?
Have you ever seen an article that was so fake that you couldn't believe someone would believe it?

Da li ste nekada videli nešto toliko neverovatno da vam niko nije poverovao da je istina?
Have you ever seen something incredible that no one believed was true?

Da li ste nekada videli nekoga ko umire od raka plucha, kao posledice pushenja?…?
Have you ever seen somebody dying of lung cancer, Madam Speaker?

Da li ste nekada videli nekoga ko umire od raka plucha, kao posledice pushenja?…?
Have you ever seen someone who died from lung cancer because of smoking?

Da li ste nekada videli nekoga ko umire od raka plucha, kao posledice pushenja?…?
Have you ever watched as someone suffered with lung cancer from years of smoking cigarettes?

Da li ste nekada videli kako ljudi slave one koji su na primer pobedili u nekom kriket meču?
Have you ever seen how people praise those who have just won a cricket match?

Da li ste nekada videli neku energiju krajičkom oka,
Have you ever seen something moving out of the corner of your eye,

Da li ste nekada videli neku energiju krajičkom oka,
Have you ever seen movement out of the corner of your eye,