Примери коришћења Nekada sam mislio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nekada sam mislila da si dobar momak.
Nekada sam mislila da je tamo gore neki duh.
I used to think there was a ghost up there.Nekada sam mislila," Zašto sam se udala Don Kobejn?".
I used to think,"Why did Nekada sam mislila da nikada ne bih smela da putujem sama.
I used to think that Nekada sam mislila da je soja dobar prehrambeni izbor,
I used to think soy was a good dietary choice,Nekada sam mislila da je samo san…
I used to think it was just a dream…Nekada sam mislila da sam debela,
I used to think Nekada sam mislila da ti imaš sve odgovore.
I used to think you had all the answers.Lenor, znaš, nekada sam mislila da si kao posebna.
Lenore, you know, I used to think you were kind of special.Nekada sam mislila da si prava budala.
I used to think you were such a ninny.Nekada sam mislila da je tvoja tvrdoglavost vrlina.
I used to think your stubbornness a virtue.Некада сам мислио да је у питању улога, знаш?
I used to think it was… the part, you know?Некада сам мислила да једног дана, када пронађем и последњи део.
I used to think that someday, when the last part went in.Некада сам мислио да је идеја све.
I used to think that the idea was everything.Некада сам мислио да је глупо.
I used to think that was bollocks.Некада сам мислила да ме можда волиш,
I used to think maybe you loved me,Некада сам мислио да је чудно, превише.
I used to think it was strange, too.Некада сам мислила да је целокупни смисао живота потрага за срећом.
I used to think the whole purpose of life was pursuing happiness.Некада сам мислила да ме можда волиш, сада сам сигурна, душо.
I used to think maybe you loved me now baby I'm sure.Некада сам мислио да је стално тренирање решење свих мојих проблема.
I used to think that steady exercise was the solution 
