AT FIRST I THOUGHT - превод на Српском

[æt f3ːst ai θɔːt]
[æt f3ːst ai θɔːt]
prvo sam mislio
at first i thought
initially i thought
prvo sam pomislio
at first i thought
first thought was
u početku sam mislio
at first i thought
i initially thought
isprva sam mislio
at first i thought
najpre sam mislio
at first i thought
najpre sam pomislila
at first , i thought
isprva sam pomislila
pomislih najpre
at first i thought
у почетку сам помислио
at first i thought
u pocetku sam mislio
at first i thought

Примери коришћења At first i thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
PS: At first I thought that this was my idea.
Ps: u početku sam mislio da sam ja izgubio.
At first I thought it was a dog puppet.
Prvo sam pomislio da je lutka.
At first I thought it could be a bird.
Prvo sam mislio da je ovo ptica.
At first I thought so, but then I found out… she's very nice.
Isprva sam to mislio, ali onda otkrio da je jako draga.
At first I thought this was a joke or trap.
Pomislih najpre da je ovo nekakva šala, ili klopka.
At first I thought that it's nothing.
U početku sam mislio da je to NIŠTA.
At first I thought it was a signpost.
Prvo sam pomislio da je putokaz.
At first I thought he was a tramp.
Prvo sam mislio da je skitnica.
At first I thought this was terrible.
Najpre sam mislio da je to užasno.
You know, at first I thought you were just a sweaty sleeper.
Znaš, u pocetku sam mislio da su samo znojan spavaš.
At first I thought I was going somewhere; actually travelling.
Isprva sam mislio da nekud idem; putujem zapravo.
At first I thought this is surely a joke or a scam.
Pomislih najpre da je ovo nekakva šala, ili klopka.
At first I thought it didn't work.
Prvo sam pomislio da nije uspelo.
At first I thought it was an earthquake.
Prvo sam mislio da je zemljotres.
At first I thought that was terrific.
Najpre sam mislio da je to užasno.
At first I thought it was mistake.
U početku sam mislio da je greška.
At first I thought you might be raiding our coffers.
Isprva sam mislio da nam kradete sredstva.
At first I thought maybe it was just a coincidence.
U pocetku sam mislio da je to slucajnost.
At first I thought to myself.
Prvo sam pomislio.
At first I thought it was the chemicals at work.
Prvo sam mislio da je to zbog kemikalija.
Резултате: 308, Време: 0.0626

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски