SAM UPOZNALA - превод на Енглеском

• i met
• meeting
• i knew
• introduced
• i meet
• i know

Примери коришћења Sam upoznala на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako mi je drago što sam vas upoznala.
It was such a pleasure meeting you.

Kada sam te upoznala, u tom momentu, više nisam deo tvoje budućnosti.
When I meet you, in that moment, I'm no longer a part of your future.

Ne smem da se družim s ljudima koje sam upoznala ovde.".
I was able to just go with the people I know here.”.

Kada sam ga upoznala, bio je bistar, znatiželjan, voljan.
When I met him, he was bright, curious, eager.

Mrzela sam tog umišljenog tipa od momenta kad sam ga upoznala.
I hated the arrogant little toad from the first time she introduced him.

Bilo mi je drago što sam Vas upoznala, Džo.
It was nice meeting you, Joe.

LANA: Sve je to bilo pre nego što sam tebe upoznala.
Matt:“That was before I knew you.

Svaka osoba koju sam upoznala naučila me je nečemu.
Every one I meet teaches me something.

Stojim ovde sa najzgodnijim muškarcem kojeg sam upoznala.
I'm standing here with the handsomest man I know.

Onda sam ga upoznala i postali smo prijatelji.
So I met him and we become friends.

Hajdemo, Tigre Drago mi je sto sam vas upoznala, Majore.
Come on, Tiger. Nice meeting you, Major.

Slušaj, Gloria, to je bilo pre više od godinu dana, pre nego… što sam te upoznala.
Listen, Gloria, it was like a year ago before…- I knew you.

Svaka osoba koju sam upoznala naučila me je nečemu.
Each person I meet teaches me something.

Volim osobu koju sam ovde upoznala.
I like the people I know here.

Kad sam ga upoznala, delovao mi je kao deckic.
When I met him, he looked like a kid.

Pa, bilo mi je drago što sam te upoznala.
Well, it was nice meeting you.

Naš svet knjiga čovek, još od dana kad sam ga upoznala.
He has been a newspaper man ever since I knew him.

Prvi sam put upoznala svog oca.
(crying) The first time I meet my father was.

je on bio najviši čovek kojeg sam upoznala.
he's the tallest man I know.

Dejvida sam upoznala u parku.
I met David in the park.