NIKAD NISAM UPOZNALA - превод на Енглеском

• i've never met
• i never knew
• i'd never met
• i have never met

Примери коришћења Nikad nisam upoznala на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nisam upoznala čoveka kao što si ti.
I've never met a man like you before.

Poruke podrške stalno pristižu od ljudi koje nikad nisam upoznala.
Messages of support have flooded in from people I have never met.

Znaš, nikad nisam upoznala nikog poput tebe.
You know. I've never met anyone like you before.

Nikad nisam upoznala čoveka kao što si ti.
I've never met a man like you.

Nikad nisam upoznala nekog tako nepristojnog.
I've never met anybody so rude.

Nikad nisam upoznala nekog kao tebe.
I've never met anyone like you before.

Nikad nisam upoznala tvoje prijatelje.
I've never met your friends.

Nikad nisam upoznala Johnovog oca ili majku.
I've never met John's father. Or his mother.

Nikad nisam upoznala nekoga ko je protiv Zemlje.
I've never met anyone who's anti-Earth.

Nikad nisam upoznala nikoga poput tebe.
I've never met anyone like you.

Imam sestričinu koju nikad nisam upoznala.
I have a niece I've never met.

Nikad nisam upoznala čokoladu koja mi se nije svidela.
I never met a chocolate chip cookie I didn't like.

Nikad nisam upoznala klijenta.
I never met the client.

Poseban si, nikad nisam upoznala nekoga poput tebe.
You are such a wonderful person and I never met a person like you.

Ja zapravo nikad nisam upoznala Majora.
In fact I have never met the gentleman.

Ali majko, ja ga nikad nisam upoznala, a nisi ni ti.
But, Mother, I've never met Tom Ransome, and neither have you.

Nikad nisam upoznala advokata kojeg mi sud nije namenio.
I've never known a lawyer who wasn't court-appointed for me.

Da Vas nikad nisam upoznala.
That I'd never met you.

Nikad nisam upoznala nekog kao što je on.
I've never known anyone like him. Never known anything like this.

Nikad nisam upoznala čoveka koji je ima manje ništa.
I've never known a man who's had less nothing.