NIKAD NISAM MISLIO - превод на Енглеском

i never thought
nikad ne razmišljam
nikada ne razmišljam
nikada nisam mislio
ne mislim
nikada ne pomišljam
never figured
i never knew
nikad ne znam
nikada ne znam
nisam znala
nikad ne znaš
nikada nisam siguran
nikada ne znaš
nikad nisam razumeo

Примери коришћења Nikad nisam mislio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nikad nisam mislio da povredim Luis.
I never meant to hurt Louise.
Nikad nisam mislio da će mi biti drago što vidim tebe.
I never thought i'd be glad to see you.
Nikad nisam mislio ozlijediti nekog.
I never meant to hurt anyone.
Nikad nisam mislio da život može biti ovako dobar.
I never thought life could be this good.
Nikad nisam mislio da Nino uvucem u nevolju.
I never meant to get Nino in trouble.
Nikad nisam mislio da će ovaj dan doći.
I never thought this day would come.
Nikad nisam mislio da povredim nekoga ili da nekome pomognem.
I never meant to hurt anyone or help anyone.
Nikad nisam mislio da ce kosarka biti moja buducnost.
I never thought basketball was gonna be my future.
Nikad nisam mislio na tvog brata da se u toliko problema.
I never meant for your brother to get in so much trouble.
Nikad nisam mislio da ste vi on.
I never thought you were him.
Znaš da nikad nisam mislio da te opet vidim.
You know I never meant to see you again.
Nikad nisam mislio da je ozbiljan.
I never thought he was serious.
Nikad nisam mislio da izdvajam Marshalla od drugih.
I never meant to single Marshall out.
Nikad nisam mislio da su suze.
I never thought they were tears.
Nikad nisam mislio da povredim Kyle.
I never meant to hurt Kyle.
Ali nikad nisam mislio da će se to desiti nama.
But I never thought it would happen to us.
Nikad nisam mislio njemu, nisam mislio njemu.
I never meant for him-never meant for him.
Nikad nisam mislio da ću Nedostaje Irak.
I never thought I would miss Iraq.
Nikad nisam mislio da te povredim.
I never meant to hurt you.
Ja ne mogu da vjerujem Nikad nisam mislio to prije.
I can't believe I never thought of this before.
Резултате: 230, Време: 0.0444

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески