NIKADA NISAM MISLIO - превод на Енглеском

i never thought
nikad ne razmišljam
nikada ne razmišljam
nikada nisam mislio
ne mislim
nikada ne pomišljam
i never think
nikad ne razmišljam
nikada ne razmišljam
nikada nisam mislio
ne mislim
nikada ne pomišljam

Примери коришћења Nikada nisam mislio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Na Melmaku, nikada nisam mislio o tome da imam decu.
On melmac, I never thought much about having kids.
Nikada nisam mislio da je dobra za tebe.
I never thought she was right for you.
Znaš, nikada nisam mislio da je Ljubav stvarna.
You know, I never thought love was real.
Nikada nisam mislio da ste imali kugle za osvetom.
I never thought you had the balls for revenge.
Nikada nisam mislio da to može meni da se desi.
I never thought it could happen to me.
Da, nikada nisam mislio da si se dobro udala.
Yeah, I never thought you married well.
Moje srce boli na način na koji nikada nisam mislio da će moći.
My heart hurt in a way I never thought possible.
Sa mojim sposobnostima, nikada nisam mislio.
With my abilities, i never thought.
Nikada nisam mislio o tome ovoliko ranije.
I had never thought much about it before.
Nikada nisam mislio da ću videti ovaj dan.
Never thought I'd see this day.
Nikada nisam mislio da će ga ponovo videti.
Never thought I'd see him again.
Nikada nisam mislio da cu to na tebi dokazati.
Never thought I'd prove it on you.
Nikada nisam mislio da ću dočekati dan da to vidim.
Never thought I'd see the day.
Nikada nisam mislio, da mogu biti bolji.
Never thought I'd beat you.
Nikada nisam mislio da cu se naci ovde.
Never thought I'd find myself here.
Nikada nisam mislio da ću se naći ovde.
Never thought I'd find myself here.
Do đavola nikada nisam mislio da ću završiti kao trener.
Sure as heck never thought I'd end up a coach.
Nikada nisam mislio o sledećem.
I've never thought about the next time.
Nikada nisam mislio da ću ovo upotrebiti.
Never thought I'd use this.
Ja de fakto nikada nisam mislio da ću postati general.
In truth, I never thought I would become a consultant.
Резултате: 164, Време: 0.03

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески