NIKAD NISAM ZNAO - превод на Енглеском

i never knew
nikad ne znam
nikada ne znam
nisam znala
nikad ne znaš
nikada nisam siguran
nikada ne znaš
nikad nisam razumeo
i never know
nikad ne znam
nikada ne znam
nisam znala
nikad ne znaš
nikada nisam siguran
nikada ne znaš
nikad nisam razumeo

Примери коришћења Nikad nisam znao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nikad nisam znao njegovo ime.
I never knew his name.
Nikad nisam znao da seks moze biti ovakav.
I never knew sex could be like that.
Ja nikad nisam znao mog oca.
I never knew my father.
I nikad nisam znao.
And never knew.
Nikad nisam znao ko je on bio..
I've never known who he was.
Nikad nisam znao tvoje nule ni tvoje stotke lmam nešto
I've never known your zeros nor your hundreds.
Nikad nisam znao.
I've never known.
Nikad nisam znao ništa drugo, sem ovog.
I've never known anything other than this.
Nikad nisam znao da ti učiniti drugačije.
I've never known you to do otherwise.
Nikad nisam znao za tako nešto.
I've never known anything like it.
Znaš, nikad nisam znao šta ti se desilo.
You know, I've never known what happened to you.
Nikad nisam znao da ti imaš tako nešto.
I've never known you to have anything like that.
I nikad nisam znao kako je voleti
And I have never known what it is to love
Nikad nisam znao vojnika koji se nije bojao u ovakvoj situaciji.
Never knew a soldier yet that wasn't scared at a time like this.
Nikad nisam znao šta ih je spopalo.
Never knew what hit them.
A ja nikad nisam znao zašto.
And I never knew why.
Nikad nisam znao da znas za mene.
I just never knew that you knew about me.
Nikad nisam znao jesu li te vizije bile božanski umeci
I have never known if these visions were divinely implanted,
tamo gore-- najviše iscrpljena, nejasnna točka daleko od doma koji nikad nisam znao.
there-- a most weary, un-bright cinder far from the home I have never known.
Nikad nisam znala drugu ljubav, bezvremenu i iskrenu.
I never knew another love timeless and true♪.
Резултате: 94, Време: 0.0318

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески