THAT I THOUGHT - превод на Српском

• za koje sam mislila
• da sam pomislila
• za koju sam mislio
• za koje sam mislio
• za koju sam mislila
• da sam pomislio
• pomislih da me
• koje sam smatrao
• da sam razmišljao

Примери коришћења That i thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's just that I thought it would be with someone I love.
Samo sam mislio da to bude neko koga volim.

That-why would you say that I thought christian was cool?
To… zašto bi rekla da sam ja mislio da je Kristijan kul?

Then the woman that I thought I knew doesn't exist.
Onda žena koju sam mislio da znam ne postoji.

Yet nothing that I thought apart from You exists.
Ali ništa što sam mislio izvan Tebe ne postoji.

It's just that I thought it would be sort of fun to.
Samo sam mislila da bi bilo zabavno da..

Well, I've been surprised by people lately that I thought I knew well.
Pa, neki ljudi koje sam mislio da dobro poznajem, su me iznenadili.

You've given me the one thing that I thought I'd never have.
Dala si mi jedinu stvar koju sam mislila da nikada neću imati.

And there was a time that I thought I'd be 5'9".
I bilo je vreme da sam mislio da? u biti 5' 9".

I remember the first time that I thought I'd never see Thea again.
Sećam se prvog puta kada sam mislio da više neću videti Teu.

He's not the man that I thought he was.
On nije čovjek koji sam mislio da je..

I told her that I thought that this was serious.
Rekao sam joj da mislim da je to ozbiljno.

There was so much publicity that I thought I might lose my crown.
Било је толико публицитет који сам мислио да могу да изгубим своју круну.

Every moment that I thought you were a friend to me,
Svakog momenta kada sam mislio da smo prijatelji,

There were times that I thought I was good looking.
Postojali su trenuci kada sam mislio da izgledam dobro.".

That I thought that we knew each other.
Tj. da sam mislio da se poznajemo.

It's just that I thought they were important enough to do anyway.
Jednostavno sam mislio da su dovoljno važni da ih pokrenem.“.

But not because I had told her that I thought the case would be easy.
Ne zbog toga što je mislila da će njen slučaj da bude lak.

When I was told that I thought it was a joke.
Када су ми рекли, мислио сам да је то шала.

A voice that I thought was that of a demon.
Mislio sam da je to glas demona.

We are not the people that I thought we were.
Nisam mislila da smo takvi.